participio presente - Altre lingue