pavimentare

Italiano

Verbo

Transitivo

pavimentare (vai alla coniugazione)

1. (architettura) ricoprire una superficie con un pavimento

Sillabazione

pa | vi | men | tà | re

Pronuncia

IPA: /pavimenˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino pavimentare, infinito presente attivo di pavimento, derivato di pavimentum, "pavimento", a sua volta dal verbo pavio ossia "battere, spianare"

Sinonimi

• (di strade) ammattonare, asfaltare, impiantirelastricare,ricoprire, selciare

Contrari

• buttare all’aria, disselciare, rimuovere la pavimentazione, scoprire

Traduzione

levigare, pianeggiare

inglese: to level, to make level, to smooth

coprire il suolo con un pavimento

francese: paver inglese: to pave latino: pavimento

Latino

Voce verbale

pavimentare

1. infinito presente attivo di pavimentō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di pavimentō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /pa.wiː.men.taː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi pavimentō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque pavimentō

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• latino
  • vedi pavimento