trama

Italiano

Sostantivo

trama ( approfondimento) f sing (pl.: trame)

1. (tessile) (abbigliamento) (tecnologia) insieme di fili formanti un tessuto
2. (arte) (letteratura) (teatro) (cinematografia) riassunto dello svolgimento di un'opera ambientata nella finzione

Voce verbale

trama

1. terza persona singolare del presente di tramare
2. seconda persona singolare imperativo di tramare

Sillabazione

trà | ma

Pronuncia

IPA: /ˈtrama/

Etimologia / Derivazione

dal latino trama ovvero "trama"

Citazione

	«Quando desideri una cosa, tutto l'Universo trama affinché tu possa realizzarla »
	(Paulo Coelho)

Sinonimi

• fili trasversali, ordito, tessitura, tramatura
• (senso figurato) ossatura, intelaiatura architettura
• (senso figurato) congiura, macchinazione, complotto, insidia, cospirazione, intrigo, raggiro maneggio, trappola, tresca, imbroglio,
• (senso figurato) (di libro, film) canovaccio, intreccio, schema, soggetto, storia, traccia
• (terza persona singolare del presente di tramare) (senso figurato) macchina, architetta, ordisce, intriga , complotta, congiura, cospira

Contrari

• (senso figurato) improvvisazione, estro
• (senso figurato) fedeltà, sincerità, lealtà, obbedienza
• (terza persona singolare del presente di tramare) (senso figurato) agisce apertamente, sventa

Termini correlati

• (senso figurato) struttura, elementi, figure
• (senso figurato) legame

Parole derivate

• tramare

Traduzione

tessuto

inglese: weft, woof, weave, filling latino: trama, subtegmen

(senso figurato) macchinazione

inglese:plot, conspiracy latino: machinatio, insidiae, dolus

(senso figurato) argomento, intreccio

inglese: plot latino:argumentum

inganno

latino: fraus

Vedi le traduzioni

inglese:texture

terza persona singolare del presente di tramare

inglese:

seconda persona singolare imperativo di tramare

inglese

Latino

Sostantivo

trama

1. trama, ordito

Spagnolo

Sostantivo

trama

1. trama

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 588
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online
  • Real Academia, Diccionario de la lengua española 22^a edizione online

Altri progetti

• Wikipedia
• Wikipedia
• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Trama (narrativa)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Trama (tessitura)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Trama (micologia)