trinciato

Italiano

Aggettivo

trinciato m sing

	singolare	plurale
maschile	trinciato	trinciati
femminile	trinciata	trinciate

1. (araldica) attributo araldico che si applica a uno scudo, o una figura, diviso in due parti uguali da una linea di partizione obliqua che passa per il centro dello scudo e va dall'angolo in alto e sinistra (dell'osservatore) all'angolo in basso a destra (dell'osservatore)

Sostantivo

trinciato m sing (pl.: trinciati)

1. tabacco da pipa

Voce verbale

trinciato

1. participio passato di trinciare

Sillabazione

trin | cià | to

Pronuncia

IPA: /trinˈt͡ʃato/

Etimologia / Derivazione

vedi trinciare

Sinonimi

• stracciato, tagliuzzato

Traduzione

tabacco da pipa

inglese: pipe tobacco napoletano: spuntatura

(araldica)

catalano: trincat francese: tranché inglese: party per bend occitano: trencat

olandese: geschuind portoghese: fendido spagnolo: tronchado tedesco: schräggeteilt

participio passato di trinciare

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, p. 2199
• (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• (araldica) Traduttore di Heraldica.org
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Trinciato