vaccino

Italiano

Aggettivo

	singolare	plurale
maschile	vaccino	vaccini
femminile	vaccina	vaccine

vaccino m sing

1. di vacca
2. di animale vaccino
   • latte vaccino, formaggio vaccino
3. (veterinaria) di equino che, per difetto di conformazione, ha i garretti che si urtano nel camminare

Sostantivo

vaccino ( approfondimento) m (pl.: vaccini)

1. (medicina) (farmacologia) preparato medicamentoso ottenuto con batteri o virus, o con tossine prodotte dagli stessi, che viene inoculato in un organismo per indurlo a produrre anticorpi specifici che ne assicurino l'immunità
   • la certificazione verde attesta l'avvenuta somministrazione di almeno una dose di vaccino
   • vaccino antipertosse, antipestoso, antipoliomielitico, antirabbico, antitetanico, anticolerico, antiscarlattinoso, antitifico
   • ci sono 10 vaccini
2. (per estensione) qualsiasi sostanza che può portare ad una condizione di immunità, talvolta per tutta la vita
   • l'uso del vaccino è utile anche per non contaminare gli altri

Voce verbale

vaccino

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di vaccinare

Sillabazione

vac | cì | no

Pronuncia

IPA: /vatˈt͡ʃino/

Etimologia / Derivazione

dal latino vaccinus che deriva da vacca cioè "vacca" ( fonte Treccani); poiché il primo vaccino veniva prodotto dalle pustole vaiolose di bovidi infettati a tale scopo

Sinonimi

• della vacca, di vacca, di mucca
• (per estensione) bovino
• vaccinazione, antidoto, farmaco, immunizzante, prodotto immunizzante, rimedio, cura,

Parole derivate

• autovaccino, vaccinale, vaccinare, vaccinazione, vaccinoterapia, centro vaccinale

Iponimi

• autovaccino

Traduzione

di vacca

inglese: cow's milk, cow's, cows', cow latino: vaccinus

bovino

inglese:bovine, cattle

preparato profilattico

francese: vaccin m inglese: vaccine

tedesco: Impfstoff m, Vakzin n turco: aşı

prima persona singolare dell'indicativo presente di vaccinare

inglese

Note / Riferimenti

• Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enciclopedia Treccani
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 601

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante vaccino
• Commons contiene immagini o altri file su vaccino