Template:La-pronclass

Questo template produce, in forma standard, l'etichetta (pronuncia classica) da posizionare prima del {{IPA}} nei lemmi in latino per specificare appunto che si tratta della pronuncia classica (restituta). Aggiunge anche la relativa categoria Glossario pronuncia classica.

nella formulazione più semplice, è sufficiente scrivere

{{La-pronclass}} {{IPA|/ˈdo.mus/}}

che genera

(pronuncia classica) IPA: /ˈdo.mus/

e aggiunge la parola in Categoria:Glossario pronuncia classica

se si vogliono inserire altre informazioni, ad es. per discriminare tra parole omografe, è possibile inserire una glossa nel primo parametro:

{{La-pronclass|forma flessa del sostantivo}} {{IPA|/ˈdo.moː/}}
{{La-pronclass|verbo}} {{IPA|/ˈdo.moː/}}

che genera

(pronuncia classica, forma flessa del sostantivo) IPA: /ˈdo.moː/
(pronuncia classica, verbo) IPA: /ˈdo.moː/

e aggiunge la parola in Categoria:Glossario pronuncia classica

se non si vuole che venga aggiunta la categoria, come nel caso delle forme flesse (che sovraffollerebbero la categoria fino a renderla inutile) si può specificare nocat come primo parametro:

{{La-pronclass|nocat}} {{IPA|/ˈdo.maːs/}}

che genera

(pronuncia classica) IPA: /ˈdo.maːs/

senza aggiungere la categoria

in questo caso eventuali glosse passano al secondo parametro:

{{La-pronclass|nocat|forma flessa del sostantivo}} {{IPA|/ˈdo.mu.iː/}}
{{La-pronclass|nocat|voce verbale}} {{IPA|/ˈdo.mu.iː/}}

che genera

(pronuncia classica, forma flessa del sostantivo) IPA: /ˈdo.mu.iː/
(pronuncia classica, voce verbale) IPA: /ˈdo.mu.iː/

senza aggiungere la categoria

si veda il Template:La-proneccl per specificare invece la pronuncia classica