Werder
Tedesco modifica
Sostantivo
Werder m/(rar.) n sing (pl.: Werder)
- isolotto o penisola su un fiume
- terreno posto tra due fiumi
- terreno bonificato tramite la costruzione di dighe
Etimologia / Derivazione modifica
< medio alto tedesco wert < antico alto tedesco uuarid, uuerid (cfr. ags. waroð, wearoð; afris. werth; medio olandese wert, wart > ol. mod. waard, weerd), riconducibile ad una radice indoeuropea *WERTH- "respingere, "difendere" (cfr. aind. várutha)
Varianti modifica
Werth, Wert, Werd, Werther, Wörth, Werda (varianti regionali)
Parole derivate modifica
Toponimi modifica
Il termine si ritrova come suffisso in numerosi toponimi tedeschi. Questa forma in particolare si ritrova come suffisso in vari toponimi della Germania del nord e nei nomi tedeschi di città del nord della Polonia (Pomerania orientale, ex-territorio tedesco).
Esempi:
- Billwerder (Amburgo)
- Marienwerder (nome tedesco della città polacca di Kwidzyn)
- Moorwerder (periferia di Amburgo)
- Ochsenwerder (periferia di Amburgo)
- Steinwerder (Amburgo)
Altro modifica
- Da questo termine deriva anche il nome della squadra di calcio di Brema, l'SV Werder Bremen (da un Werder, ovvero "isolotto", sul fiume Weser, il fiume cittadino)
Termini correlati modifica
Tedesco modifica
Nome proprio
- Werder, cognome tedesco
- (toponimo) Werder, città del Brandeburgo
- (toponimo) Werder, nome di due comuni del Meclemburgo-Pomerania Anteriore
- (toponimo) Werder, nome di quartiere di varie città tedesche, tra cui Magdeburgo, Drechow, ecc.
Etimologia / Derivazione modifica
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
- Sostantivo:
- A.A.V.V., Brockhaus Enzyklopädie, 19. Auflage, Brockhaus, Mannheim, 1986 - 1994, Bd. 3, p. 324
- Deutsches Wörterbuch von Wilhelm u. Jakob Grimm: Werder
- Macchi, Vladimiro (a cura di), Dizionario Tedesco-Italiano, Sansoni, Firenze, 1985, p. 1524
- Werder (Landstrich) su de.Wikipedia
- Waard su fr.Wikipedia
- Waard (landschap) su nl. Wikipedia
- Nome proprio