Wikizionario:Importazione dizionari PD/Zingarelli

A

abbagliare

o s. Prima lettera dell'alfabeto, e Prima delle ' vocali. | usata talvolta a significare Principio: dall' a alla zeta, Dal principio alla line (cfr. alfa). | f\ Sigla per denotare l'assoluzione jabsolvo) dell' imputato, segnata dai votanti nei giudizi'. | Sigla di ante (Innanzi, Prima), in A. M. (an- che am.), Antimeridiano; a. C. ante Christina natura. Innanzi Cristo.

o prp. *ad presso (che riappare innanzi a vo- ' cale: ad uno, ad arte, ad ira. ad ogni ora, ad essere,- articolato al, allo, alla, ai, a' (dlt), agli, alle). Nelle relazioni di tendenza verso luogo, termine, fine, o di stato in luogo, da qui si va a Roma; dimora a Milano. | nel senso del dativo la- tino di cosa o di persona: date a Cesare quel che è di Cesare; aggiungere cosa a cosa. | di tempo, a Pen- tecoste, a mezzodì, alle ore tante, a babbo morto, a sera. | di maniera, alla turca, alla svelta, alla brava, all'antica. \ di forma o foggia, alla polacca, a cilindro. | Contro, Presso, Verso: al sole, a tra- montana, alla marina. \ distributivo: a quattro a quattro, a volta a volta, a oncia, a palmo. | dal- l'idea di vicinanza e applicazione e compagnia molti lignificati e usi, in cui equivale general- mente a Con: a (alle) carte, a (agli) scacchi, al vino, al burro, all'aglio. \ a furor di popolo; a fe- de. | limitativo: Quanto a, Rispetto a: corto a quat trini, j Nella pronuncia, e spesso nella scrittura, raddoppia la consonante succes- siva: ammodo, atte. | modi av- verbiali, e locuzioni proverbiali formate con a, v. a suo luogo. ab, 1. prp. di allontanamento, ri- masta in alcune frasi, spesso eli., di uso comune: ab antico, o antiquo (tempore), Sin dall'an- tico tempo; ab eterno. Dall'eter- nità: ab experto, Per esperienza; ab extra, estra, Di fuori; ab estrin- seco. Estrinsecamente ; ab imis (fundameiitis), Dalle fondamenta, Dalle basi; ab immemorabili, Da tempo immemorabile; ab initio, Dal principio; ab intestato, g% Senza testamento; ab origine. Originariamente; ab ovo (schr.), Dall'uovo (di Leda), Dai più remoti antefatti.

abaca ^ *' S P' abaca - & filo fortissimo che

' si ricava nelle isole Filippini foglie della musa textilis, detto anche Canapa di Manilla, e l'Albero da cui si ricava, specie di palma.

ahflPPtn m - *> Genere di coleotte- auavciu, ri carabici deIla Guinea

e Senegal, di color nero o scuro.

àbaCO m ' * ABACUS - FI Pietra qua- ' drangolare (e poi anche ton- da), che corona il capitello della colon- na e regge l'architrave. | v. abbaco. Abacèto.

Abaca.

+àbada,

di

Abaco.

m. ■=*> Animale favoloso, speci

Rinoceronte o Unicor- '

no, dell'India o dell'Africa.

abate, abbate, 2/«2K*

JjJ Superiore di un monastero o di una badìa. Padre abate. | Sacerdote secolare. Chierico Chi veste da pre- te. || -ino, m. dm. Giovinetto che veste l'abito ecclesiastico, anche senza intenzione di farsi prete. I Prete galan- te. || -one, m. acc. schr. || -ónzolo, m. dm. spr. Il -ùcolo, m. Chierichetto , Pretino meschino, Abate da poco.

àbato, àbaton, m -,*^ a ft T v- in t a " e ? ibile -/>

' 'di luogo, V ìetato al popolo.

+àhavn m - *abavjs, Bisavolo o Trisavolo. T<xua.M\j, Arcavolo>

abazì a, abbazìa, L^JjSg!** , d ' aba , te - 1

» » Benefizio ecclesiastico.

| Monastero, Badia. | v. badia. || -ale, ag. Di abate. abba.C ars nt - (àbbaco), abbaco. Far computi. ' | Fantasticare, senza proposito. ii -amento, m. L'abbacare. Il vaneggiare. a hhapphi arp a. «^"Battere con bacchio o

aDDaccm are, pehic;() certe piante per farne

cadere i frutti (spec. noci e castagne). Bacchiare. | Vendere a vii prezzo. | rfl. Appisolarsi. | Ab- battersi dell'animo. || -amento, in. L'abbacchiare. I -ato, pt., ag Abbattuto, Umiliato. Costernato. || -atura, f. r^r Operazione, Tempo, Effetto dell'ab- bacchiare.

abbacchio m - ( rorn '> lucchese, ecc.), dv. ab- v » bacchiare. Agnello da macello. abbachista, v abbaco.

ab bacili are. t ( c l hbacìno >- Accecare con « uu ^,iiui^, bacino rovente (antico sup- plizio). | Abbagliare, Offuscare. !| -amento, m. L'abbacinare Offuscamento. || -ato, pt., ag. Of- fuscato. Abbagliato. | di lume, Fievole, Lan- guido | Sbiadito. | + Privato di splendore, casa, famiglia.

àbbaC O m- * a bàcus tavoletta, di numeri. £& ' Libretto dove s'insegna a fare i conti con numeri. | Arte di fare i conti con numeri. | +Conto, Calcolo. | aver poco —, Non saper fare i conti. S -hino, m. dm. Librettino, Libricciuolo per imparar l'abbaco. || -hista, m. Colui che sa o eser- cita l'arte del fare i conti. || -one, m. acc. Chi ab- baca molto col cervello. abbadars nt - Badare. | Guardare attenta-

c * ,vje *' c » mente. | + £ abbadéssa, v. bades: abbadìa, v. badìa, abbazìa. ah ha crii aro a- *varius. Turbare e vincere

duuagii are, Ia vista> deir azione del sole>

od altro corpo luminoso, quando ferisce gli occhi, | $ Ammortire, Mortificare, Scemar di vivezza,

f Stare a bada. Bighellonare.

abbaglio

10

abbàttere

colo) i | Ingannare, Illudere. | nt., rfl. Restare ab- bagliato, attonito, sorpreso, Confondersi. | Pren- dere abbaglio. || -aggina, f. Offuscamento. || -amen- to, m. L'abbagliare. | Offuscamento. | Turbamento. | Sbaglio. Errore. | & Smorzatura. || -ante, ps., ag. Che abbaglia. || -antissimo, sup. || + -anza, f. Bagliore. || -ato, pt., ag. Turbato, Offuscato. | ^ Indebolito di vista. | Q Smorto, Indebolito, Indi- stinto. Confuso. || -atamente, Q Confusamente. || -atissimo, sup.

oh ha eli n m. Effetto dell'abbagliare. Ab- tìuua & M u » bagliamento. Offuscamento. | Sba- glio, Errore, Svista. \ prendere —, Errare. Il + -ore, m. Bagliore. |1 -uzzo; m. dm. Piccolo sbaglio, Er- roruzzo.

• a hhcsJ aro nt., onm. della voce del cane, per

dUUtìldiC, minaccia. | Gridare come fa il cane. | Favellare sconsideratamente e senza pro- posito. | pvb. Can che abbaia non morde, Chi stre- pita e minaccia, non fa il male. | alla luna, Gridare invano. | dalla fame, dalla sete. || -amento, m. L'abbaiare, || -ata, f. Abbaiamento lungo e fatto da più cani. | Sgridata in malo modo. || -atore, m. -atrice, 1. Che abbaia. | Maldicente. || -atorello, m. dm. spr. Il -atura, f. Strepito dell'abbaiare. || -one, rn. Chi molto abbaia e grida. | Il darla baia schiamazzando. ahhaÌHO m - ti Finestra sopra tetto per dar

aDDaino, luce " a stanze osoffitte . ■

Soffitta ad uso d'abitazione. | §x« Aper- tura sulla piazza alta di torri e altre fortificazioni per dar luce. Lucernaio. ohhoìn m. L'abbaiare frequente o u-'ii dUUtó.6U, prolungato. | L'abbaiare di | più cani insieme. ahhflJS art» a. Far balla, Ridurre

aoucysctre, a balla | lc mercii

Dirle grosse, di frottole. || -inare, a. Le- var le lenzuola e alzare e avvoltare le materasse per dar aria al letto.

•ahhalfrvH- art» a - Trattare a mo' di pallòt- aDDaiBUllclie, tola _ | Volgere qua e là, Mal- menare, Maneggiare, alla peggio. | rfl. A. Rappigliarsi del ferro a masselli nel forno. | v. ballottare. | -amento; m. L'abballottare. || -io, m.,frq. Abballot- tamento. || -atura, f. c^. Massa di ferro rappigliato. inni>g a. bambino. 6*. Spingere con

Abbaino.

pietra tenendoli ritti.

le braccia pezzi lunghi di

abbambolatO, a ^- dell'occhio, Languido e «wh.M.nM«iwiu, socchiuso. Ammammolato.

-fabbampitO, ag. Avvampato.

abbati, m. Capo conduttore di carovana, in Somalia.

+abbanCare, a - A Mettere i banchi ai

Tuuw.iiiwwiu, navigli pei rematori.

flhhfirBflon arP a - (abbandóno). Lasciare in aGDdnUUn dre, abbandono . | Lasciare in

qualche luogo senza più curarsene. | Lasciar an- dare. Allentare, le briglie, il freno. | Lasciar ca- dere, la testa, le mani; il colpo. | Rinunziare, le ragioni, i diritti. | rfl. Sbigottirsi, Mancar d'animo. | Lasciarsi andare senza ritegno o freno, per de- bolezza. || -amento, m. Abbandono. || -ato, pt., ag. Lasciato. | dai medici, Disperato. | m. pi Derelitti, Fanciulli orfani o privi di cure, e ricoverati in ospizi'. | casa —, disabitata; luogo, paese — , de- serto. || -atamente, Con abbandono. | Senza rite- gno. | Sconsigliatamente. || -atissimo, sup. Lasciato del tutto, il -atore, m. -atrice, f. Che abbandona.

abbandóno, ?; * al V ® ANU0N ln , b .?H* e ar "

«wi- ^ V.V. [V , b]trl0 Condizione dell essere lasciato, rinunziato, gettato, trascurato; e l'Atto stessei Scoramento. | Disuso. | Cessione. | ,£, far — , della denuncia che fa 1' assicurato agli assicu- ratori, allorquando s' ò perduta la nave, per otte- nere 1' indennizzo, cioè 1' imporlo della somma assicurata.

abbarbagliare, ^v "V ints T - ea " baguo -

«irfu^o.» w«b" «*• w > Abbagliare. Impedire mo- mentaneamente la vista per soverchio splendore. Offuscare. | rfl. Accecarsi per qualche passione. | Confondersi, Smarrirsi. || -amento, m. Offuscamen- to. | Errore, Sbaglio. || -ato, pt., ag. Abbagliato,

Stupito. I Fuori di sé. | Attonito. ] -atamente, Con- fusamente. || -o, m. Momentaneo offuscamento di vista, Abbarbagliamento.

+abbarbare, r "\. Me , tter le . barbe ° radici '

j w.wi-'iai uui v, abbarbicarsi.

abbarbic are, *h T &(fi àrbi ™)-&£ tta ? CIXT -

ww -*' *"" w "' w > si con le barbe nella terra. | Appiccarsi delle piante parassite sopra altre. [ in un luogo, in un ufficio, e sim., Stabilirvisi in guisa da esserne difficilmente rimosso. | Prender forza, Attaccarsi stabilmente, di passioni, vizi'. || -ato, pt., ag. Che ha messo le radici, Attaccato, Fissato stabilmente, Radicato, Invalso. ahharr arp a - barca, r^r Far barca o muc- auuan*aic, chio, di legna, biade in paglia, fieno, ecc. || -atura, f. Atto dell' abbarcare. | La cosa o le cose abbarcate. + abbarrare, v. sbarrare.

abbaruff are, a. Mettere sossopra. I rfl. Mi- mmm^iuii w»i ^, schiarsi, Azzuffarsi, Accapi- gliarsi. || -ata, f . Baruffa. || -ato, pt., ag. In baruffa. Confuso. || -atissimo, sup. || -io, in. frq. Confusione.

abbassare, a - 5 i »H r ff più ba , sso ' Scema ~

^.tj^^^xj cas v., re dell'altezza. I torre, muro. | Chinare, Volgere in giù; la bandiera, in segno di resa o rispetto; la lancia, lo scudo, per com- battere; la visiera, Prepararsi alla lotta aperta; il capo, gli occhi, per vergogna, modestia, o altro ; e cosi, per umiliazione, la cresta, la coda, gli orecchi, le corna. \ Piegare, Umiliare. | Diminuire: la voce, il grado, la potenza; i prezzi, le rendite, il mercato. \ f\ una perpendicolare, Tirare. | nt., rfl. Calar giù, del sole, delle acque di un fiume, del- l'impeto del vento . | rfl. Umiliarsi, Avvilirsi. | Degradare, del termometro, del barometro. || -amen- to, m. L'abbassare. | Depressione. | Scadimento. Diminuzione. | di temperatura, Diminuzione di calore. | Atfìevolimento, della voce, dell'ugola. || -ato, pt., ag. Chinato, Calato giù. | Scemato, De- gradato, Diminuito. | Umiliato. || -atore, m. -atri- ce, i. Che abbassa. || ■'-azione, -^-agìone, f. Abbas- samento. || + -ire, nt. (-isco). Abbassare.

abbasso, a basso, £;£ jjfc SE

to. | £, Voce di comando per far discendere per- sone o metter giù cose. | gridare — , dei rivoltosi, Chiamare giù, Voler abbassato dal grado, deposto, privato di autorità | parti d'—, basse, vergognose.

abbastanza, a bastanza, a v g a ua a ;

Sufficientemente, neol. Molto.

Quanto occorre. | anche ir. | -ante, ps., ag.

+abbastare, ^f-f 6 +abbaston are, }-^^£KSSS:

| f| Ornato di bastoncelli, fusto di colonna. xahhatsrrhiarp a - Battere con batac-

+c*DDaiaccniare, chi0 Abbacchiare . |

rfl. Urtarsi, Percuotersi, abbate, v. abate.

nhhàtt pr<=» a - Gettar giù, Far cadere, bat- uuucuicic, tendo, Atterrare, le mura, una statua, un albero. | Get- tare a terra, Ammaz- zare, un animale. | In- debolire, il corpo, lo spirito. | Abolire. | Di- struggere, un governo, uno stato, un titolo. \ una lancia uno sten- Abbàttere.

dardo, Mettere con la

punta verso terra. | porte o finestre, Socchiudere. | Confutare, una dottrina, una teoria. | rfl. Capitare per caso. Incontrarsi per caso. [a. J, in chiglia, Met- tere il naviglio alla banda tanto che mostri la chi- glia fuor d'acqua, per poterla pulire. | Far girare il naviglio sotto vela, intorno al suo asse verticale, si che esso, dopo essersi volto al vento, pieghi dal lato opposto nel virare. || -imenfro, m. Rovina, De- pressione, Avvilimento, Costernazione. | Percossa, Assalto. | Zuffa. | Sfinimento, Prostrazione di for- ze. | + Caso, Incontro fortuito. || -itore, m. -itrice, f. Che abbatte. || -uta, f. Strage. | Abbattimento. |

abbattifieno

abbonire

X del naviglio che dopo essersi volto al vento piega dal lato opposto nel virare: effetto di muta- zione improvvisa di vento. | di alberi, <^~ Tagliata. | -uto, pt.j ag. Atterrato. | Vinto. | Prostrato. Spossato. || -irtissimo, sup.

ahhattBfienO m - com P- ^ Larga apertura du Uct m ■ ,CI ,u ' nel tienile per gettarvi il fieno.

abbatuffolare, WS^fpoJZL^

te e scompigliatamente avvolgere insieme. Rab- batuffolare. | rfl. Venire alle mani. abbazìa, v. abazia.

abbeccedario, abec-, £' aw5죣 r su-

labario, Librettino per imparare a leggere. | pi. Abeccdari' : Setta di fanatici che per la salute del- l'anima proibivano il leggere e scrivere. | Salmi abecedari' chiamò S. Agostino quelli i cui versetti seguono l'ordine alfabetico.

xahhcihrP a., rfl. Fare o Farsi bèllo. | A- -rdUUClEcue, dornare _ | Piacere. Aggradire. ahhf&ES ire* a - (abbellisco). Far bello. Adorna- duuc " lic » re. I Inorpellare. | rfl. Farsi bello. | Adornarsi. | Servirsi liberamente, a piacere. || -imento, m. Artifizio per far bello. || -ito, pt., ag. Fatto bello, Fornito, li -itore, m. -itrice, f. Che abbellisce. || -Itura, f. Ornamento. | * Variazioni.