abiurare

Italiano

Verbo

Transitivo

abiurare (vai alla coniugazione)

1. fare abiura; rinunciare con atto solenne ad una fede o una dottrina riconosciuta falsa
2. (per estensione) ripudiare

Sillabazione

a | biu | rà | re

Pronuncia

IPA: /abjuˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino abiurare, "giurare contro", composto di ab, "da", e iurare, "giurare"

Sinonimi

• apostatare, sconfessare, rinunciare, ripudiare, rinnegare, abbandonare, ritrattare

Contrari

• giurare

Termini correlati

• abiura, abiurazione

Traduzione

rinunciare solennemente a una fede o dottrina

francese: abjurer inglese: to abjure latino: abiuro portoghese: abjurar spagnolo: abjurar tedesco:

per estensione

inglese: to forsake

Latino

Voce verbale

abiurare

1. infinito presente attivo di abiurō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di abiurō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ab.juː.raː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi abiurō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque abiurō

• italiano
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• latino
  • vedi abiuro