acre

Italiano

Aggettivo

	singolare	plurale
positivo
m e f	acre	acri
superlativo assoluto
maschile	acerrimo	acerrimi
femminile	acerrima	acerrime

acre m sing

1. che ha sapore aspro
2. (per estensione) che ha un odore molto accentuato

Sillabazione

à | cre

Pronuncia

IPA: /ˈakre/

Etimologia / Derivazione

dal latino. ācer simile ad acies ossia "punta"

Sinonimi

• aspro, [[intenso, penetrante, [[acuto, acido, pungente, agro, piccante, brusco, asprigno,irritante
• (per estensione) stridulo, acuto
• (senso figurato) acerbo, acrimonioso, astioso, cattivo, caustico, malevolo, maligno, mordace, ostile, pungente, rancoroso, risentito, velenoso

Contrari

• dolce, delicato, lieve, piacevole, gradevole, soave, buono
• (senso figurato) amabile, amichevole, benevolo, affabile, mansueto, mite, bonario

Alterati

• (accrescitivo) acerrimo

Traduzione

che ha sapore aspro

bengalese: তিতা (tita), তিক্ত (tikto) francese: âcre inglese: sour, tart, acrid, bitter

estensione, che ha un odore molto accentuato

inglese:

Inglese

Sostantivo

acre s (pl.: acres)

1. acro

Sillabazione

a | cre

Pronuncia

• (isolata o seguita da consonante) IPA: /ˈeɪkə/
• (seguita da vocale) IPA: /ˈeɪkər/

Etimologia / Derivazione

dal medio inglese aker "campo", in anglosassone æcer; la radice indoeuropea è *agro-

Latino

Aggettivo, forma flessa

ācre

1. nominativo neutro singolare di acer
2. accusativo neutro singolare di acer
3. vocativo neutro singolare di acer

Avverbio

acre

1. variante di acriter

Sostantivo

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	acre	acrēs
genitivo	acrĭs	acrĭŭm
dativo	acrī	acrĭbŭs
accusativo	acrĕm	acrēs
vocativo	acre	acrēs
ablativo	acrĕ	acrĭbŭs

acre n sing

1. asprezza

Sillabazione

ā | cre

Pronuncia

• (classica) IPA: [ˈɐːkrɛ], /ˈaːkre/
• (ecclesiastica) IPA: /ˈakre/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, mariotti, 2006, pagina 22
• inglese
  • The Free Dictionary, edizione online
  • WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication

Latino

Aggettivo, forma flessa

acre

1. nominativo neutro singolare di ācer
2. accusativo neutro singolare di ācer
3. vocativo neutro singolare di ācer

Sillabazione

ā | crĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ˈaː.kre/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /ˈa.kre/

Etimologia / Derivazione

vedi ācer Attenzione: la pagina è stata modificata di recente dal Barbabot, e potrebbe presentare qualche errore di formattazione (sezioni fuori posto o doppie). A breve passerà il manovratore, controllerà che sia tutto a posto e rimuoverà questo avviso. Grazie per la comprensione.