affermarsi

Italiano

Verbo

Riflessivo

affermarsi (vai alla coniugazione)

1. acquistare credito e importanza
2. avere successo
3. vincere in una gara

Sillabazione

af | fer | màr | si

Pronuncia

IPA: /afferˈmarsi/

Etimologia / Derivazione

dal latino affirmare, comp. di ad- e firmare cioè "fermare"

Sinonimi

• avere successo, consolidarsi, diffondersi, distinguersi, emergere, farsi conoscere, farsi un nome, farsi strada, imporsi, raccogliere consensi, rafforzarsi, riscuotere approvazione, segnalarsi,

Contrari

• fallire

Termini correlati

• affermare, affermato, affermazione

Traduzione

acquistare credito e importanza

inglese:

avere successo

bengalese: সফল হওয়া (shofol hoa) latino: inveterascere, excellere

vincere in una gara

inglese:

imporsi

inglese: to assert oneself, to prove oneself

realizzarsi

inglese: to make a name for oneself, to do well for oneself, to become established, to establish oneself ,to make a reputation for oneself, to be successful (in)

diffondersi

inglese: to spread, to gain ground

Vedi le traduzioni

inglese:to acquit oneself, to come out on top, , to succeed, to take hold, to get a foothold, to catch on, to win

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 29