ammutinarsi

Italiano

Verbo

Intransitivo pronominale

ammutinarsi (vai alla coniugazione)

1. (marina) (militare) partecipare ad un ammutinamento
2. (per estensione) ribellarsi

Sillabazione

am | mu | ti | nàr | si

Pronuncia

IPA: /ammutiˈnarsi/

Etimologia / Derivazione

Dallo spagnolo "amotinar", a sua volta da "motin" (sedizione), a sua volta dal francese "mutin", a sua volta da "meute", che risale al latino volgare "mòvita", participio passato di "movere" (muovere, muoversi)

Sinonimi

• disobbedire, insorgere, levarsi contro, protestare, ribellarsi, rivoltarsi, sollevarsi, tumultuare

Contrari

• adeguarsi, conformarsi, rassegnarsi, obbedire, sottomettersi, ubbidire

Traduzione

partecipare ad un ammutinamento

inglese:

ribellarsi

inglese:

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 47