antifona
Italiano
modifica
Sostantivo
antifona (
approfondimento) f sing(pl.: antifone)
- (musica) nella musica greco-romana melodia a due voci
- (liturgia) frase, spesso breve, che viene recitata o di preferenza cantata in una salmodia durante una celebrazione liturgica dell'ufficio o della messa
- (senso figurato) ragionamento ripetitivo e noioso
Sillabazione
modifica
- an | tì | fo | na
Pronuncia
modifica
IPA: /anˈtifona/
Etimologia / Derivazione
modifica
dal latino tardo antiphōna che deriva dal greco ἀντιϕωνέω cioè "risuonare in risposta"
Sinonimi
modifica
- canto a due voci, canto liturgico
- (senso figurato) riferimento, allusione, cenno, accenno, senso, sottinteso
- (senso figurato) predica, predicozzo, sermone, tiritera, solfa, lagna, pappardella, filippica, ramanzina, ammonimento, rimprovero
Parole derivate
modifica
Proverbi e modi di dire
modifica
- capire l'antifona: espressione idiomatica che significa aver capito il succo di un discorso poco chiaro, allusorio o troppo prolisso; usata anche per indicare che si è colta una minaccia velata o un'intenzione non rivelata apertamente
Traduzione
(senso figurato)
|
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
