capita

Italiano

Aggettivo, forma flessa

capita f sing

	singolare	plurale
maschile	capito	capiti
femminile	capita	capite

1. femminile di capito

Voce verbale

capita

1. seconda persona singolare dell'imperativo di capitare
2. terza persona singolare dell'indicativo presente di capitare
3. participio passato singolare femminile di capire

Sillabazione

• (aggettivo) ca | pi | ta
• (voce verbale) cà | pi | ta

Pronuncia

IPA: /ˈkapita/

Etimologia / Derivazione

vedi capitare vedi capire

Sinonimi

• compresa, intesa, assimilata, concepita, conosciuta, afferrata, penetrata
• giustificata, scusata, perdonata
• intuita, percepita, fiutata, captata, presentita, sentita

Contrari

• fraintesa, travisata, stravolta

Traduzione

femminile di capito

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo di capitare

inglese:

terza persona singolare dell'indicativo presente di capitare

inglese:

participio passato singolare femminile di capire

inglese:

Latino

Sostantivo, forma flessa

capita

1. nominativo, accusativo e vocativo plurale di caput: "testa"

Sillabazione

ca | pi | ta

Pronuncia

IPA: /ˈkapita/

Etimologia / Derivazione

vedi caput

Proverbi e modi di dire

(LA) «Quot capita, tot sententiae»	(IT) «Quante sono le teste [gli uomini], tante sono le opinioni»
(Terenzio)

Sostantivo, forma flessa

capita

1. nominativo, accusativo e vocativo plurale di capitum: "foraggio"

Sillabazione

ca | pi | ta

Pronuncia

IPA: /kaˈpita/

Etimologia / Derivazione

vedi capitum

Note / Riferimenti

• italiano
  • WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• latino
  •  → Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.