cattedrale

Italiano

Aggettivo

cattedrale m e f sing (pl.: cattedrali)

1. che appartiene o riguarda una cattedrale

Sostantivo

la cattedrale di Colonia

l'interno della cattederale di Arundel, Inghilterra

la Cattedrale di Gniezno a Gniezno, prima capitale della Polonia tra la fine del X e l'inizio dell'XI secolo

Cattedrale di San Basilio a Mosca di notte

cattedrale ( approfondimento) f sing (pl.: cattedrali)

1. (architettura) (religione) la chiesa più importante di una diocesi dove esercita il vescovo
   • nella cattedrale bisogna stare in silenzio
2. luogo in cui ha sede una cattedra vescovile

Sillabazione

cat | te | drà | le

Pronuncia

IPA: /katteˈdrale/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo cathedralis, perché la cattedra era il luogo dove il vescovo insegnava il vangelo

Citazione

	«Nei monumenti antichi, un semplice capitello ritrovato permette di ricostruire un tempio intero; se anche si ritrovassero i tre quarti di una cattedrale gotica, sarebbe impossibile ricostruire il quarto »
	(Régine Pernoud)

Sinonimi

• basilica, duomo

Parole derivate

• concattedrale

Termini correlati

• santuario, basilica, duomo

Proverbi e modi di dire

• cattedrale nel deserto: edificio industriale in un posto dalle infrastrutture inadeguate
• cattedrale del consumo: centro commerciale

Traduzione

chiesa principale di una diocesi

bulgaro: катедрала (katedrala) f catalano: catedral f ceco: katedrála f danese: domkirke finlandese: tuomiokirkko, katedraali francese: cathédrale f inglese: cathedral norvegese: katedral olandese: kathedraal

polacco: katedra f portoghese: catedral m romeno: catedrală f russo: собор (sobor) m spagnolo: catedral f svedese: katedral, domkyrka tedesco: Kathedrale f, Dom m ungherese: székesegyház, katedrális

Note / Riferimenti

• Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
• Tullio De Mauro, Dizionario dei sinonimi e dei contrari edizione web, Paravia (non più online)
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni sulla cattedrale
• Wikipedia contiene una voce riguardante la cattedrale
• Commons contiene immagini o altri file su cattedrali