celebratio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	celebrātiō	celebrātiōnēs
genitivo	celebrātiōnĭs	celebrātiōnŭm
dativo	celebrātiōnī	celebrātiōnĭbŭs
accusativo	celebrātiōnĕm	celebrātiōnēs
vocativo	celebrātiō	celebrātiōnēs
ablativo	celebrātiōnĕ	celebrātiōnĭbŭs

Sostantivo

celebratio f sing, terza declinazione (genitivo: celebrationis)

1. affollamento, assembramento, affluenza, folla
   • quae domus, quae celebratio cotidiana, quae familiarium dignitas... - che casa, che affluenza giornaliera, che prestigio familiare... (Cicerone, Pro Sulla, 73)
2. celebrazione, festività, festa religiosa
   • celebratio annua ad praetorem translata cui inter civis et peregrinos iurisdictio evenisset - la celebrazione annuale (i giochi in onore di Augusto) fu trasferita al pretore, a cui fu affidata l'amministrazione della giustizia tra cittadini e forestieri (Tacito, Annales, liber I, XV)
   • in celebratione nuptiarum - durante la celebrazione delle nozze (Agostino d'Ippona, De civitate Dei, liber VII)
3. celebrazione, esaltazione, attribuzione di onori

Sillabazione

cĕ | lĕ | brā | tĭ | ō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /ke.le.braː.ti.oː/

Etimologia / Derivazione

dal verbo celebro, con il suffisso -tio

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: celebrazione
• catalano: celebració
• francese: célébration
• inglese: celebration
• portoghese: celebração
• spagnolo: celebración

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma celebratio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)