chápat

Ceco

Verbo

chápat impf. (perfettivo: pochopit)

1. capire, afferrare, comprendere
   • Teď už to chápu : finalmente capisco!

Sillabazione

chá | pat

Pronuncia

• IPA: /xaːpat/
• Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

il verbo chápat nasce come variante colloquiale di chopit, "afferrare", "prendere" ed ha assunto, rispetto a chopit, il significato figurato di cogliere, comprendere.

Sinonimi

• považovat
• rozumět
• chytat

Termini correlati

• uchopit
• pochopit
• chápání
• chápavý
• nechápavý
• pochopení
• pochopitelný

Note / Riferimenti

• Slovník spisovného jazyka českého, voce: chápat (Dizionario monolingua dell'Accademia ceca delle Scienze)
• Dizionario Italiano-Ceco LINGEA, chápat edizione online su slovniky.lingea.cz
• Ústav pro jazyk český, Internetová jazyková příručka, lemma: chápat. (Dizionario morfologico edito dall'Istituto per la Lingua Ceca di Praga)