coglione

Italiano

Sostantivo, forma flessa

coglione ( approfondimento) m (pl.: coglioni)

(volgare) (specie al plurale) testicolo
- Assalito da un energumeno reagì tirandogli un bel calcio nei coglioni.

Sostantivo

coglione m sing e f plu

	singolare	plurale
maschile	coglione	coglioni
femminile	cogliona	coglione

(volgare) persona poco intelligente (ma in senso palesemente offensivo)
- Sei proprio un coglione senza rimedio!

Pronuncia

→ Pronuncia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

dal latino coleo derivazione di coleus ossia "testicolo". Aveva il significato di guscio o sacchetto, ed era l'epitoto sia di scroto e vagina. È anche usato come insulto a una persona stupida, inetta o sciocca, e l'offesa sta nel fatto che nell'immaginario collettivo, i testicoli sono appesi o penzolanti e vengono sballottati dai movimenti del corpo.

Sinonimi

testicolo, didimo, palla
(senso figurato) babbeo, cazzone, cretino, deficiente, ebete, fesso, idiota, imbecille, minchione, salame, scemo, sciocco, stupido, tonto
(popolare) corbello

Contrari

(senso figurato) furbo, volpe, dritto, scaltro

Termini correlati

(di individuo stupido) rincoglionito

Alterati

(diminutivo) coglioncello
(peggiorativo) coglionazzo

Traduzione

volgare di testicolo

inglese: testicle

individuo stupido

inglese: sucker, fool, tosser, wanker
polacco: dureń, fiut

portoghese: idiota mf, estúpido mf

Note / Riferimenti

AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante coglione