commemoratio

Latino

Terza declinazione

	singolare	plurale
nominativo	commemorātiō	commemorātiōnēs
genitivo	commemorātiōnĭs	commemorātiōnŭm
dativo	commemorātiōnī	commemorātiōnĭbŭs
accusativo	commemorātiōnĕm	commemorātiōnēs
vocativo	commemorātiō	commemorātiōnēs
ablativo	commemorātiōnĕ	commemorātiōnĭbŭs

Sostantivo

commemoratio f sing, terza declinazione (genitivo: commemorationis)

1. ricordo, rimembranza, commemorazione
   • lacerat animum et premit frequens meritorum commemoratio - la commemorazione frequente dei meriti lacera e opprime l'animo (Seneca, De beneficiis, liber II, 10)
   • utra igitur est splendidior, utra inlustrior commemoratio? - qual è dunque la più splendida, la più illustre commemorazione? (Cicerone, Divinatio in Caecilium, XX, 65)
2. citazione, menzione
   • Autroni commemoratio memoriam Sullae rettulisset - la menzione di Autronio abbia riportato (alla mente) il ricordo di Silla (Cicerone, Pro Sulla, 37)

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /kom.me.mo.raː.ti.oː/

Etimologia / Derivazione

dal verbo commemoro, con il suffisso -tio

Parole derivate

discendenti in altre lingue

• italiano: commemorazione
• catalano: commemoració
• francese: commémoration
• inglese: commemoration
• portoghese: comemoração
• spagnolo: commemoración

Varianti

• conmemoratio

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma commemoratio (edizione online sul portale del Progetto Perseus)