Wikizionario

crapula

bandiera italiana Italiano modifica

 Sostantivo

crapula f (pl.: crapule)

  1. (letterario) il bere e mangiare senza ritegno, oltre misura e disordinatamente
    • darsi alla crapula
  2. (per estensione) l'atto di abbandonarsi con sfrenata voluttà ai vizî, usato anche in chiave ironica o con sfumatura scherzosa

  Sillabazione modifica

crà | pu | la

  Pronuncia modifica

IPA: /ˈkrapula/

 Etimologia / Derivazione modifica

dal latino crapŭla, dal greco antico κραιπάλη ( fonte Treccani); ubriachezza, di etimo incerto (forse composto da kara, testa, e pallô, io tengo in equilibrio oppure io faccio oscillare)

Citazione modifica

 
«Assai più che nella crapula / non sian tristi i baci e il riso, / i miei versi al fango attinsero / ciò che niega il paradiso »
 
«non nelle crapule e nelle ubriachezze, non nelle immoralità e nelle disolutezze, non nelle contese e nelle gelosie; ma rivestitevi del Signore Gesù Cristo e non abbiate cura della carne per soddisfarne i desideri »

  Sinonimi modifica

  Parole derivate modifica

  Traduzione

Vedi le traduzioni

Latino modifica

Prima declinazione
  singolare plurale
nominativo crāpulă crāpulae
genitivo crāpulae crāpulārŭm
dativo crāpulae crāpulīs
accusativo crāpulăm crāpulās
vocativo crāpulă crāpulae
ablativo crāpulā crāpulīs

 Sostantivo

crapula sing, prima declinazione (genitivo: crapulae)

  1. ubriachezza

  Pronuncia modifica

  • (pronuncia classica) IPA: /ˈkraː.pu.la/

 Etimologia / Derivazione modifica

dal greco antico κραιπάλη (kraipálē), "ubriachezza"

  Parole derivate modifica

discendenti in altre lingue

  Note / Riferimenti modifica

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=crapula&oldid=3968611"