decretum
singolare | plurale | |
---|---|---|
nominativo | dēcrētŭm | dēcrētă |
genitivo | dēcrētī | dēcrētōrŭm |
dativo | dēcrētō | dēcrētīs |
accusativo | dēcrētŭm | dēcrētă |
vocativo | dēcrētŭm | dēcrētă |
ablativo | dēcrētō | dēcrētīs |
decretum n sing, seconda declinazione (genitivo: decreti)
- (diritto) decreto, ordinanza, decisione esecutiva, disposizione, ordine
- nullum super ea re publicum decretum factum est - non fu emesso alcun pubblico decreto circa tale faccenda (Aulo Gellio, Notes Atticae, liber VI, III, IV)
- decreta super iugandis feminis - le disposizioni circa le fanciulle da maritare (Orazio, Carmen saeculare, 22-23)
- Caesar non exspectavit vestra decreta (...); bellum contra Antonium sua sponte suscepit - Cesare non attese i vostri ordini (...); iniziò la guerra contro Antonio per sua decisione (Cicerone, Filippiche, philippica VIII, V)
- (per estensione) principio, precetto (religioso o filosofico)
- verbaque Hieroclis philosophi, quibus decreta Epicuri insectatus est - le parole del filosofo Ierocle, con le quali denigrò i precetti di Epicuro (Aulo Gellio, Notes Atticae, liber IX, V)
decretum
- supino di decrescō
decretum
- supino di decernō
- accusativo maschile singolare del participio perfetto (decretus) di decernō
- nominativo neutro singolare del participio perfetto (decretus) di decernō
- accusativo neutro singolare del participio perfetto (decretus) di decernō
- vocativo neutro singolare del participio perfetto (decretus) di decernō
- dē | crē | tŭm
- (sostantivo) dal verbo decernō, "stabilire, decidere"
- (voce verbale) vedi decrescō
- (voce verbale) vedi decretus, decernō
- (decreto, disposizione, decisione esecutiva) consultum, edictum, decretio, scitum, iussus, mandatus, mandatum, dispositio
- (discendenti del sostantivo)
- discendenti in altre lingue
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma decretum (edizione online sul portale del Progetto Perseus)
- Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it