infinito
Questo lemma non è ancora "wikificato", ovvero formattato secondo gli standard di Wikizionario (vedi l'elenco dei lemmi da wikificare). Motivo: Dividere le traduzioni in base alla definizione a cui (presumibilmente) si riferiscono. Contribuisci a migliorarlo seguendo le linee guida e quindi rimuovi questo avviso. |
Italiano
modifica
Aggettivo
infinito m sing
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| maschile | infinito | infiniti |
| femminile | infinita | infinite |
- (filosofia) che non ha termine
- di un amore infinito
- (matematica) grandezza indefinita, non determinabile, rappresentata dal simbolo
- l'universo infinito
- (per estensione) senza tempo, nell'eterno
Sostantivo
infinito m sing inv
- (filosofia) assieme al finito viene a costituire la monade
- (per estensione) che non ha fine, magnificente, laddove non pare vedersi limite, grandioso
- ...e oltre l'infinito?
- (senso figurato) allude alla percezione trascendente della realtà
- (per estensione) (senso figurato) allude al sistema degli ambiti spirituali, quindi appunto oltre il finito, il limitato o l'occluso, quindi una consapevole appercezione di ampia portata
- destino ed infinito talvolta si confrontano provvidenzialmente
Sillabazione
modifica
- in | fi | nì | to
Pronuncia
modifica
IPA: /infiˈnito/
Etimologia / Derivazione
modifica
dal latino infinitus, ossia formato da in- e finitus ovvero "limitato"
Citazione modifica
|
«L'infinito è immortale... e indistruttibile
»
|
Sinonimi
modifica
- (senza fine) illimitato, inesauribile, sconfinato, smisurato, sterminato
- (nel tempo) eterno, immortale, imperituro, perenne
- (di dimensione) enorme, immenso, vastissimo
- (grammatica) indefinito
- innumerevole, interminabile, incommensurabile
- (iperbole) grandissimo, estesissimo,
- senza principio, senza fine, sovrumano, perenne
- (raro) (senso figurato) onnicomprensivo, totalizzante
- cosmo, creato, spazio, universo immensità, spazio, assoluto
- (nel tempo) eternità
Contrari
modifica
- (con fine) delimitato, finito, limitato
- (nel tempo) caduco, effimero, mortale
- (di dimensione) contenuto, piccolo, scarso
- (grammatica) finito
- ristretto, circoscritto
- angusto,
- momentaneo, passeggero, temporaneo, provvisorio, precario
- (senso figurato) parziale
Termini correlati
modifica
- (per estensione) indefinito
- (per estensione) inizio
- (per estensione) spazio
Proverbi e modi di dire
modifica
- all’infinito: senza limiti oppure, in gergo giovanile, indicando qualcosa che si è, si ha o si apprezza e desidera tantissimo
Traduzione
Vedi le traduzioni
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 276
