muoversi
Italiano
Modifica
Verbo
Riflessivo Modifica
muoversi (vai alla coniugazione)
- (fisica) (meccanica) compiere un movimento
- tutti i bagagli e gli altri oggetti devono essere collocati nel bagagliaio e fissati in modo che non possano muoversi
- allontanarsi
- Non mi muoverò da qui fino a che non ti scuserai in ginocchio per il tuo comportamento terribile
- affrettarsi
- Muoviti: perderemo il treno!
Sillabazione
Modifica
- muò | ver | si
Pronuncia
Modifica
IPA: /ˈmwɔversi/
Etimologia / Derivazione
Modifica
da muovere
Sinonimi
Modifica
- adoperarsi, affrettarsi, sbrigarsi, spicciarsi
- agitarsi, scagliarsi, sollevarsi
- essere in movimento, andare, avviarsi, spostarsi, camminare, avanzare, dirigersi, allontanarsi
- (di cose inanimate) essere in movimento
- funzionare, mettersi in movimento
- (senso figurato) darsi da fare, impegnarsi
- decidersi
- (familiare) comportarsi, agire
Contrari
Modifica
- frenare, oziare, poltrire, rallentare
- calmarsi, placarsi
- fermarsi, stare fermo, restare immobile
- (senso figurato) disinteressarsi
- indugiare, rimanere inattivo
Proverbi e modi di dire
Modifica
- agire, stare, muoversi, dietro le quinte:agire segretamente, muoversi nell'ombra
Traduzione
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 351