opaco

Italiano

Aggettivo

opaco m sing

	singolare	plurale
maschile	opaco	opachi
femminile	opaca	opache

1. (fisica) che non si lascia attraversare dalla luce

Sillabazione

o | pà | co

Pronuncia

IPA: /oˈpako/

Etimologia / Derivazione

dal latino opacus

Sinonimi

• annebiato, non trasparente, offuscato, oscuro. smorto, spento, velato, non lucente, non brillante, non lucido
• (per estensione) attutito, smorzato, sordo
• (senso figurato) confuso, inespressivo, monotono, ottuso, senza vivacità, vuoto

Contrari

• brillante, diafano, lucente, lucido, luminoso, terso, trasparente
• acceso, forte, intenso
• chiaro, efficace, vivace, espressivo

Parole derivate

• opacizzante, opacizzare, opacizzazione, opacare, radioopaco, radiopaco, semiopaco

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: opaque, dull, matt latino: opăcus, obscurus

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 369