recedere

Italiano

Verbo

Intransitivo

recedere (vai alla coniugazione)

1. tornare indietro
2. (diritto) (economia) avvalersi della facoltà di porre fine al rapporto obbligatorio derivante da un contratto

Sillabazione

re | cè | de | re

Etimologia / Derivazione

dal latino recedĕre, infinito presente attivo di recedo, derivazione di cedo cioè "andare"

Sinonimi

• retrocedere, indietreggiare, arretrare, ritirarsi, ripiegare
• (senso figurato) rinunciare, abbandonare, desistere, demordere, declinare
• (da un obbligo) svincolarsi, riscattare
• (di malattia) regredire

Contrari

• andare avanti, avanzare
• (senso figurato) continuare, proseguire, persistere
• (di malattia) progredire

Parole derivate

• recedimento, recessione, receduto

Traduzione

indietreggiare

inglese:to withdraw, to recede from

rinunciare

inglese: to give up, to withdraw

Latino

Verbo

recedere

1. retrocedere, andarsene, allontanarsi, scostarsi, staccarsi
2. essere lontano, essere appartato
3. scomparire, svanire, dileguarsi, perdersi
4. recedere, desistere, rinunciare
5. ritirarsi, andare a dormire

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• latino
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication