Wikizionario

rozzo

bandiera italiana Italiano Modifica

 Aggettivo

rozzo m sing

   singolare   plurale 
 maschile    rozzo    rozzi 
 femminile    rozza    rozze 
  1. di un individuo che è poco e male educato, o che ha modi o atteggiamenti poco raffinati o perfino violenti sostanzialmente, che si comporta in modo primitivo
    • gli abitanti del villaggio vicino erano rozzi e violenti
  2. di un artefatto, o un'opera dell'ingegno, o soluzione o idea che è pensata in modo rudimentale, o goffo, o appena abbozzato, lontano dai canoni raggiunti dallo stato dell'arte
    • questo arnese è frutto di un lavoro veramente rozzo
  3. (araldica) attributo araldico che si applica al sole quando nel disco non ne compare l'effigie: detto anche ombra di sole

 Sostantivo

rozzo m sing

   singolare   plurale 
 maschile    rozzo    rozzi 
 femminile    rozza    rozze 
  1. persona rude, maleducata o violenta
    • Gianni è il solito rozzo
    • tuo marito è un rozzo !

  Sillabazione Modifica

róz | zo

  Pronuncia Modifica

IPA: /ˈroddzo/

 Etimologia / Derivazione Modifica

dal latino rŭdius, comparativo neutro di rudis ossia "rude"

  Sinonimi Modifica

   Contrari Modifica

  Parole derivate Modifica

  Alterati Modifica

  Traduzione

grezzo, non lavorato
grossolano, malfatto
(senso figurato)
(senso figurato) zotico, villano
(sostantivo)
Vedi le traduzioni

  Note / Riferimenti Modifica

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=rozzo&oldid=3928435"