sdrucire
Italiano modifica
Verbo
Transitivo modifica
sdrucire (vai alla coniugazione)
- di stoffe, indumenti e simili, staccare, far saltare i punti di una o più cuciture
- togli gentilmente, con temperatoio o coltellino o forbici, e sdruci intorno la benda che hai cucita (Cennino Cennini; Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini da Colle di Valdelsa; di nuovo pubblicato, con molte correzioni e coll'aggiunta di più capitoli, tratti dai codici fiorentini, per cura di Gaetano e Carlo Milanesi)
- (per estensione) ridurre a brani o stracci ciò che è già liso e consumato; logorare al punto tale da far aprire spontaneamente o ad un contatto lievemente più forte dell'usuale strappi o squarci nel tessuto
- indossava i vestiti che appartennero ad un suo bisnonno o ad uno spaventapasseri dell'epoca del bisnonno, non seppi mai di preciso: vestiti quelli che a fissarli troppo sdruciscono in fretta, di modo che o passi inosservato oppure ti ritrovi nudo sotto gli sguardi
- (senso figurato) (raro) lacerare le carni con un colpo inferto di taglio
- per carità, io da quel chirurgo la pancia non me la faccio sdrucire!
- (letterario) sciupare, rovinare, rompere, guastare o macerare, fracassare, detto spesso di imbarcazioni (anche intransitivo, vedi più sotto)
- La procella gli avea sconquassato, sdrucito, scompaginato e rotto il legno, dopo averlo aggirato più giorni e tratto lontanissimo. (Vittorio Imbriani, L'impietratrice: panzana)
Intransitivo modifica
sdrucire (vai alla coniugazione)
- (obsoleto) coprirsi di spaccature, frantumarsi, schiantarsi
- riflessivo e Intransitivo Pronominale
- * vedi sdrucirsi
Sillabazione modifica
- sdru | cì | re
Etimologia / Derivazione modifica
da una voce del latino volgare variamente ricostruita che pare si possa con certezza far risalire al latino classico resuere (vedi resuo), col significato di "scucire"
Parole derivate modifica
Traduzione
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
- WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
Bibliografia modifica
- Devoto-Oli, Vocabolario illustrato della lingua italiana, Tomo II, Milano 1977
- Lo Zingarelli, vocabolario della lingua italiana, Zanichelli, 1989
- Castiglioni-Mariotti, Vocabolario della lingua latina, Loescher, 1989
- Biblioteca (progetto Manuzio) di Liber liber