sorde

Italiano

Aggettivo, forma flessa

sorde f pl

	singolare	plurale
maschile	sordo	sordi
femminile	sorda	sorde

1. femminile plurale di sordo

Sillabazione

sòr | de

Pronuncia

IPA: /ˈsorde/

Etimologia / Derivazione

vedi sordo

Sinonimi

• (prive dell'udito) audiolese, non udenti
• (di sonorità) basse, profonde, cupe, gravi, prive di sonorità, ovattate, soffocate, smorzate
• (senso figurato) indifferenti, insensibili, ottuse, nascoste, celate, tacite, occulte, subdole, insidiose, latenti, coperte, dure, fredde, distaccate, impassibili

Contrari

• (di sonorità) brillanti, forti e chiari, squillanti, sonore, sonanti, vibranti
• (senso figurato) attente, sensibili
• (senso figurato) aperte, evidenti, limpide, manifeste

Traduzione

prive dell'udito

bretone: bouzar catalano: sord ceco: hluchý danese: døv finlandese: kuuro francese: sourd inglese: deaf norvegese: døv

olandese: doof polacco: głuchy portoghese: surdo spagnolo: sordo svedese: döv tedesco: taub ungherese: süket

(senso figurato) smorzate

inglese: dull, muffled, stifled

(senso figurato) insensibili

inglese: deaf, unresponsive, indifferent

(senso figurato) tacite

inglese: veiled, secret, hidden (sostantivo) inglese: deaf person Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication