traho
Latino
modifica
Verbo
Transitivo modifica
traho (vai alla coniugazione) terza coniugazione (paradigma: trahō, trahis, trāxi, tractum, trahĕre)
- trarre, tirare, trascinare
- portare con sé, tirarsi dietro
- (senso figurato) attirare, attrarre, sollecitare, indurre, spingere
- attribuire, addossare, riferire
- giudicare, interpretare in un certo senso
- (senso figurato) allontanare, distogliere, portare lontano
- prendere, acquisire, accettare, raccogliere, assumere, assorbire, attingere
- rubare, rapire, portare via
- estrarre, tirare fuori
- bere, tracannare
- dissipare, sperperare, scialacquare
- (del tempo) trascorrere, passare
- ritardare, prolungare, tirare in lungo
- contrarre, restringere, racchiudere
- respirare, introdurre aria nel corpo
- (senso figurato) dedurre, far derivare
- filare, cardare
- meditare, esaminare, considerare
- volgere, trasformare
- intrattenere
Pronuncia
modifica
- (pronuncia classica) IPA: /ˈtra.hoː/
Ascolta la pronuncia : File:la-cls-traho.ogg
Etimologia / Derivazione
modifica
dubbia; forse derivato dalla radice indoeuropea *tregʰ-, "tirare"
Parole derivate
modifica
- (verbi derivati) abstraho, attraho, circumtraho, contraho, detraho, distraho, extraho, intertraho, intraho, obtraho, pertraho, protraho, retraho, subtraho, supertraho, tracto
- tractatio, tractator
- discendenti in altre lingue
- Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
- Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma traho (edizione online sul portale del Progetto Perseus)