voluttuoso

Italiano

Aggettivo

voluttuoso m sing

	singolare	plurale
maschile	voluttuoso	voluttuosi
femminile	voluttuosa	voluttuose

1. propenso alla soddisfazione dei sensi
2. inerente alla voluttà

Sillabazione

vo | lut | tuó | so

Pronuncia

IPA: /volutˈtwozo/

Etimologia / Derivazione

dal latino voluptuosus, derivazione di voluptas ossia "voluttà"

Sinonimi

• afrodisiaco, delizioso, concupiscente, erotico, inebriante, languido, lascivo, libidinoso, lussurioso, piacevole, sensuale

Contrari

• castigato, morigerato, pudico, verecondo
• brutto, disgustoso, repellente, sgradevole, spiacevole
• (di individuo) casto, freddo, frigido

Parole derivate

• voluttuosamente, voluttuosità

Termini correlati

• voluttà

Traduzione

sensuale

inglese: voluptuous, luxurious, sensuous, sensual latino: lascivus, voluptarius, luxuriosus, delicatus

Note / Riferimenti

• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup