sabato

Italiano

Sostantivo

sabato ( approfondimento) m sing (pl.: sabati)

1. (giorno) sesto giorno della settimana; segue venerdì e precede domenica; anticamente giorno dedicato a Saturno
   • Il sabato del villaggio è una poesia scritta da Giacomo Leopardi

Sillabazione

sà | ba | to

Pronuncia

IPA: /ˈsabato/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino sabbatum che a sua volta deriva dall'ebraico שבת (shabbat) cioè "(giorno di) riposo"

Parole derivate

• Sabato santo, sabatino, sabato inglese, sabato fascista

Termini correlati

• anno, giorno, mese, notte, settimana, lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, domenica

Traduzione

sesto giorno della settimana

albanese: e shtunë anglosassone: Sæteresdæg, Sæterndæg, Sæternesdæg arabo : السبت azero: şənbə basco: larunbat blackfoot: To'tohtáátoyiiksistsiko bretone: Sadorn m, disadorn avverbio bulgaro: събота canarese: ಶನಿವಾರ catalano: dissabte ceco: sobota cinese: 星期六 (xīngqīliù); 周六 (zhōuliù) coreano: 토요일 (土曜日; toyoil) corso: sàbatu croato: subota danese: lørdag ebraico: שבת esperanto: sabato estone: laupäev faroese: leygardagur finlandese: lauantai francese: samedi frisone: sneon, saterdei friulano: sabide galiziano: sábado georgiano: შაბათი giapponese: 土曜日 (doyōbi), どようび (kana) greco: Σάββατο hindi: शनिवार indonesiano: sabtu inglese: Saturday interlingua: sabbato irlandese: satharn

islandese: laugardagur latino: dies Saturni lettone: sestdiena lituano: šeštadienis lussemburghese: Samschdeg m maori: hätarei napoletano: sàbbato norvegese: lørdag olandese: zaterdag polacco: sobota portoghese: sabado romeno: sâmbătă ruandese: Kwagatandatu russo: суббота sardo: campidanese: sàbudu, sàbbadu gallurese: sàppatu logudorese: sàbbaddu, sàpadu sassarese: sàbaddu serbo: субота siciliano: sabbutu, sabbatu slovacco: ssobota sloveno: sobota somalo: Sabti spagnolo: sábado svedese: lördag tagalog: Sabado tedesco: Samstag, Sonnabend thailandese: วันเสาร์ turco: Cumartesi ungherese: szombat vietnamita: thứ bảy, ngày thứ bảy, thứ từ wolof: Gaawu yiddish: שבת

Esperanto

Sostantivo

sabato

	singolare	plurale
nominativo	sabato	sabatoj
accusativo	sabaton	sabatojn

1. (giorno) sabato

Sillabazione

sà | ba | to

Pronuncia

IPA: /sa.ˈba.to/

Etimologia / Derivazione

dall'italiano sabato

Note / Riferimenti

• italiano
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enciclopedia Treccani
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1997: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1559
  • AA.VV.,Dizionario etimologico,edizione 2004, ristampa 2008, RusconiLibri p. 863
  • su Devoto/Oli, Vocabolario della lingua italiana edizione on line 2014
  • Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
  • The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• esperanto
  • Dizionario Italiano-Esperanto su swahili.it, sabato

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su sabato
• Wikipedia contiene una voce riguardante sabato
• Commons contiene immagini o altri file su sabato