Jungfrau

Tedesco

Sostantivo

	singolare	plurale
nominativo	die Jungfrau	die Jungfrauen
genitivo	der Jungfrau	der Jungfrauen
dativo	der Jungfrau	den Jungfrauen
accusativo	die Jungfrau	die Jungfrauen

Jungfrau f (pl.: Jungfrauen)

1. (in particolare le persone di sesso femminile) vergine, donna illibata
2. (obsoleto) giovane ragazza, giovane donna non ancora sposata
3. (religione) la Vergine Maria, Madonna (v. madonna)
4. (astrologia) segno zodiacale della Vergine

Sillabazione

Jung | frau

Pronuncia

IPA: /ˈjʊŋfʀaʊ̯/ Ascolta la pronuncia : Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

formato da jung, "giovane" e da Frau, "donna"

Sinonimi

Jungfer

Parole derivate

jungfräulich, Jungfrauengeburt

Termini correlati

Jungfernschaft

Nome proprio

Jungfrau ( approfondimento) f

1. (geografia) Jungfrau, nome della più alta montagna delle Alpi Bernesi, in Svizzera

Etimologia / Derivazione

senso letterale di "vergine" (v. sostantivo)

Parole derivate

Jungfraujoch, Jungfraubahn

Note / Riferimenti

• Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, edizione online su dwds.de
• Tam Laura, dizionario tedesco-italiano, edizione online