Discussione:avvocatessa

Avvocat-a o avvocat-essa? (O tutti e due?)

@SurdusVII

• Treccani avvocato s. m. (f. -éssa o -a) "part. pass. di advocare" come chiam-ata, imbarazz-ata...
• Hoepli f. → avvocata e → avvocatéssa
• Sapere f. -a e -essa
• Garzanti f. -a o -essa
• Corriere diffuso il f. avvocatessa, non com. avvocata
• The free dictionary avvocata, avvocatessa (a / es:a) femminile
• Sansoni anche con riferimento a donna; ma diffuso il f. avvocatessa, non com. avvocata
  

Posso cercare fonti-grammaticali-non-dizionarie, ma "forse" esulerei dai parametri di questo progetto (o no??) :-P --...Angelita... (disc.) 16:16, 2 apr 2014 (CEST)

@Angelita, penso che è sufficiente quei fonti come la Treccani, la Garzanti che sono ottimi per usare come fonti terzi. quidi vorrà dire che ci saranno due lemmi: avvocata ed avvocatessa ;) --SurdusVII (disc.) 16:36, 2 apr 2014 (CEST)

@SurdusVII e come facciamo ad aggiungere due termini nella tabellina?

	singolare	plurale
maschile	avvocato	avvocati
femminile	avvocatessa	avvocatesse

grazie --...Angelita... (disc.) 16:47, 2 apr 2014 (CEST)

@Angelita: vedi Tabs.--Wim b 17:12, 2 apr 2014 (CEST)

Wim b grazie :-)--...Angelita... (disc.) 17:16, 2 apr 2014 (CEST)