Ciao e benvenuto sul wiktionary! Scusa se non mi sono fatto viva prima - a presto!!! --Sabine 04:34, Set 15, 2005 (UTC)

Maths glossary links modifica

Hi Nemuri! These are some links:

Sorry I don't have others now, but I will just add links here whenever I find them. Ciao!!! --Sabine 09:04, Ott 29, 2005 (UTC)

Hi. I am interested in mathematical terms too. Some years ago I worked on html pages concerning the classification scheme MSC2000: in particular you can consider a presentation in English and Italian:

This h-volume (collection of html pages) was generated by a C++ program starting from plain ASCII pages. I am interested in mathematical terminology in English, French and Italian, but now I am sufficiently active only in it.wikipedia. I would like to contribute effectively to it. en., and fr. wiktionaries too, but I have no good ideas about an efficient approach. Maybe in next months I'll try to organize ASCII files with terms and URLs and generators of HTML and wiki files. My best wishes. Almit39 10:37, 27 Feb 2006 (UTC)

A translation modifica

Hi! I should rewrite
Archi-Szopa è un premio per il più laido dai nuovi oggetti a Cracovia. Il premio viene conferito dalla commissione speciale e dai cittadini di Cracovia. Per la prima volta il premio venne conferito nel 2001.
in the following form
Archi-Szopa è un premio assegnato al peggiore dei nuovi oggetti introdotti a Cracovia. Esso viene conferito da una commissione speciale e dai cittadini di Cracovia. Questo premio è stato assegnato per la prima volta nel 2001.

Il peggiore is less hard than il più laido; è stato assegnato is more colloquial then venne assegnato; in Italian repetitions are considered a little bit disturbing.

Sorry for the delay. Almit39 03:23, 10 nov 2006 (UTC)

Il tuo nome utente sarà cambiato modifica

03:45, 18 mar 2015 (CET)

Rinominato modifica

11:10, 19 apr 2015 (CEST)