rumore: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+{{w}} sempre il solito motivo, mai una volta che qualcuno si diversificasse in meglio...
m Bot: Correggo nomi dei template in modo che non puntino a redirect
Riga 3:
 
== {{-it-}} ==
{{-nounsost-|it}}
{{pnPn|w|Rumore (acustica)}} ''m sing'' {{linkpLinkp|rumori}}
#[[suono]] forte e fastidioso, solitamente privo di espressione e irregolare
#*''il '''rumore''' del vento e della pioggia''
#*''il '''rumore''' di un motore''
#{{termTerm|letterario|it}} far rumore, mettersi in vista, far parlare di sè
#*''quella tal vicenda fece molto '''rumore'''''
#*''molto '''rumore''' per nulla''
#{{termTerm|letterario|it}} i rumori del mondo, le vicende umane, i problemi di tutti i giorni
#*''si ritirò lontano dai '''rumori''' del mondo''
# anche in [[acustica]] o in altro fama o in senso non figurato suono [[rumoroso]]
 
{{-hyphsill-}}
; ru | mó | re
 
Riga 24:
dal [[latino]] ''[[rumor|rūmor]]''
 
{{-synsin-}}
*[[suono]], [[baccano]], [[frastuono]], [[fragore]], [[strepito]],[[ cagnara]]
 
{{-drvder-}}
*[[rumoroso]]
 
{{-var-}}
*{{termTerm|antico|it}}, {{termTerm|letterario|it}} [[romore]]
 
{{-trans1trad1-}}
:*{{fi}}: [[melu]]
:*{{fr}}: [[bruit]]
Riga 42:
:*{{ru}}: [[шум]] ''m''
:* {{es}}: [[ruido]]
{{-trans2trad2-}}
 
{{-ref-}}
 
* {{fonteFonte|trec}}
* {{fonteFonte|gar}}
* {{fonteFonte|sape}}
* {{fonteFonte|eti}}
*Devoto/Oli, ''Il dizionario della lingua italiana'', edizione cartacea 2000-2001,Le Monnier, p. 1810
* {{fonteFonte|dizla}}
* {{Fonte|iteo|31776|rumore}}
* {{fonteFonte|hofr}}
* {{fonteFonte|hoes}}
 
==Altri progetti==
{{interprogettoInterprogetto|w=Rumore (acustica)|w_preposizione=riguardante il|q|q_preposizione=sul|commons=Category:Noise|commons_preposizione=sul}}
 
[[de:rumore]]