cronaca: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m bot: sostituzione dei template per le traduzioni |
|||
Riga 2:
{{-sost-|it}}
{{Pn}} ''m sing'' {{Linkp|cronache}}
# [[narrazione]] di [[eventi]] [[passati]], esposti secondo il loro corretto [[ordine]] [[temporale]]
#* ''Cesare tenne una '''cronaca''' fedele delle sue conquiste nel De Bello Gallico''
# {{Term|giornalismo|it}} la [[sezione]] di un [[giornale]] (o [[telegiornale]]) dedicata all'[[esposizione]] dei più [[rilevanti]] [[eventi]] del [[giorno]]
#* '''''cronaca''' [[nera]]''; '''''cronaca''' [[rosa]]'', '''''cronaca''' [[sportiva]]''
#* ''non leggo mai la '''cronaca''', del [[giornale]] mi interessano solo gli [[articoli]] di [[costume]] e [[cultura]]''
{{-sill-}}
Line 12 ⟶ 16:
{{-etim-}}
dal [[latino]] ''[[chronica|chronĭca]]'' , dal greco ''[[χρονικά]]'' (''[[βιβλία]]'') ossia "[[annali]], [[cronache]]" che deriva da ''[[χρονικός]]'' ovvero "che riguarda il tempo"
{{-sin-}}
Line 28 ⟶ 29:
{{-trad-}}
{{Trad1|resoconto di eventi passati}}
:* {{fr}}: [[chronique]] ''f''
:* {{en}}: [[chronicle]]
{{Trad2}}
{{Trad1|sezione di un giornale dedicata alle notizie del giorno}}
:* {{fr}}: [[chronique]] ''f''
:* {{en}}: [[news]]
{{Trad2}}
| |||