organo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Caceo (discussione | contributi)
+ un altro senso
+Wikificare
Riga 1:
{{W|dividere le informazioni aggiuntive e le traduzioni in base al significato a cui si riferiscono|luglio 2009|firma='''''<span style="font-size:medium;font-family:Comic Sans MS">[[Utente:Wim_b|<span style="color:#0000CC">W</span>]][[Discussioni utente:Wim_b|<span style="font-size:small;color:#3399FF">im&nbsp;β</span>]]</span>''''' 12:51, 20 lug 2009 (CEST)}}
{{in|it|noun}}
{{pn|w}} ''m'' {{linkp|organi}}
 
#{{term|[[generico]]|it}} [[Elementoelemento]] che, unitamente ad altri elementi [[simile|simili]], permette di [[organizzare]].
{{pn}} ''m'' {{linkp|organi}}
#{{term|[[anatomia]]|it}} Organoorgano anatomico umano, o insieme di [[tessuto|tessuti]] che svolgono una certa funzione all'interno dell'[[organismo]].
#{{term|[[generico]]}} [[Elemento]] che, unitamente ad altri elementi [[simile|simili]], permette di [[organizzare]].
#{{term|[[antiquato]]|it}} Organoorgano refrigerante, o antico apparato [[refrigerante]] casalingo formato di tubi di stagno.
#{{term|[[anatomia]]}} Organo anatomico umano, o insieme di [[tessuto|tessuti]] che svolgono una certa funzione all'interno dell'[[organismo]].
#{{term|[[armi]]|it}} Organoorgano lanciamissili, o [[arma]] da fuoco pluricanna per multipli lanci di missili.
#{{term|[[antiquato]]}} Organo refrigerante, o antico apparato [[refrigerante]] casalingo formato di tubi di stagno.
#{{term|[[diritto]]|it}} Organoorgano istituzionale, o guppo di persone all'interno di un'[[organizzazione]] pubblica, svolgente compiti e funzioni.
#{{term|[[armi]]}} Organo lanciamissili, o [[arma]] da fuoco pluricanna per multipli lanci di missili.
#{{term|[[figurativo]]|it}} Organoorgano riproduttivo maschile.
#{{term|[[diritto]]}} Organo istituzionale, o guppo di persone all'interno di un'[[organizzazione]] pubblica, svolgente compiti e funzioni.
#{{term|[[grammatica]]|it}} Prefissoprefisso ''organ-'' di termini composti e derivati che denota relazione con organi, esempio: organografia.
#{{term|[[figurativo]]}} Organo riproduttivo maschile.
#{{term|giornalismo|it}} organo di partito, o [[giornale]] portavoce di un partito o di un gruppo
#{{term|[[grammatica]]}} Prefisso ''organ-'' di termini composti e derivati che denota relazione con organi, esempio: organografia.
#{{term|[[giornalismo]meccanica]|it}} Organoorgano di partitomeccanico, o [[giornale]]pezzo portavoceo componente di un partitomeccanismo oche ditrasmette unfunzioni gruppo.di [[movimento]]
#{{term|[[musica]]|it}} Organoorgano musicale in genere, o [[strumento musicale]] [[aerofono]] di origine greco-romana, o strumento musicale aerofono di tradizione italiana generalmente munito di complessi sistemi di canne graduate, o organo musicale elettrico.
#{{term|[[meccanica]]}} Organo meccanico, o pezzo o componente di un meccanismo che trasmette funzioni di [[movimento]].
#{{term|[[zoologia]]|it}} Organoorgano anatomico animale, simile a quello dell'uomo.
#{{term|[[musica]]}} Organo musicale in genere, o [[strumento musicale]] [[aerofono]] di origine greco-romana, o strumento musicale aerofono di tradizione italiana generalmente munito di complessi sistemi di canne graduate, o organo musicale elettrico.
#{{term|[[zoologia]]}} Organo anatomico animale, simile a quello dell'uomo.
 
{{-hyph-}}
; òr | ga | no
 
{{Wikipedia}}
 
{{-etim-}}
Daldal [[latino]] ''[[organum]]'', a sua volta dal [[greco]] ''[[organon]]''
 
{{-drv-}}
Line 46 ⟶ 45:
 
{{-trans1-}}
:*{{da}}: [[orgel]]
:*{{de}}: [[organ]]
:*{{en}}: [[organ]]
:*{{es}}: [[órgano]]
:*{{fr}}: [[organe ed orgue]] (solo per lo strumento mus.)
:*{{nl}}: [[orgaan]]
:*{{pt}}: [[órgão]]
:*{{sv}}: [[organ]]
{{-trans2-}}