pianto greco m sing (pl.: pianti greci)

  1. lamento insistente e molesto, lagnanza prolungata
    • ecco che ricomincia con il pianto greco!
piàn | to - grè | co

l'espressione ha origine dall'usanza in voga nella Grecia classica di pagare delle donne, dette "prefiche", perché piangessero e si lamentassero insistentemente lodando il defunto ai funerali.

Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.