পুরাঘটিত বর্তমান (puraghotito bortoman)
da পুরাঘটিত (puraghotito) "perfetto" e বর্তমান (bortoman) "presente"
