Appendice:Bengalese

Portale Bengalese

Questo portale è dedicato alla lingua bengalese, il suo vocabolario, le sue regole grammaticali e tutto ciò che le concerne. Per approfondire su pronuncia, etimologia, significato e traduzione dei singoli lemmi, cliccare sui lemmi evidenziati in blu o utilizzare l'apposita casella di ricerca.

Grammatica

Regole grammaticali per i sostantivi bengalesi

Regole ed esempi per il locativo

Alfabeto bengalese

Regole per la coniugazione dei verbi bengalesi

Uso dell'imperativo bengali

Uso del ki (কি) interrogativo

Uso del verbo essere (avere) difettivo আছ- (ach-)

Pronomi personali

Pronomi personali (nominativo)
Persona	Vicinanza	Registro	Singolare	Plurale
1			আমি ami (io)	আমরা amra (noi)
2		Gerg.	তুই tui (tu)	তোরা tora (voi)
		Inf.	তুমি tumi (tu)	তোমরা tomra (voi)
		For.	আপনি apni (lei)	আপনারা apnara (voi)
3	Qui	Inf.	এ e (lui/lei/esso)	এরা era (loro)
	Qui	For.	ইনি ini (egli/ella/esso)	এঁরা emra (essi)
	Lì	Inf.	ও o (lui/lei/esso)	ওরা ora (loro)
	Lì	For.	উনি uni (egli/ella/esso)	ওঁরা omra (essi)
	Altrove	Inf.	সে she (lui/lei/esso)	তারা tara (loro)
	Altrove	For.	তিনি tini (egli/ella/esso)	তাঁরা tamra (essi)

Pronomi personali (accusativo/dativo)
Persona	Vicinanza	Registro	Singolare	Plurale
1			আমাকে amake (mi/a me)	আমাদেরকে amaderke (ci/a noi)
2		Gerg.	তোকে toke (ti/a te)	তোদেরকে toderke (vi/a voi)
		Inf.	তোমাকে tomake (ti/a te)	তোমাদেরকে tomaderke (vi/a voi)
		For.	আপনাকে apnake (le/a lei)	আপনাদেরকে apnaderke (vi/a voi)
3	Qui	Inf.	একে eke (gli/le/a lui/a lei)	এদেরকে ederke (gli/a loro)
	Qui	For.	এঁকে emke (le/a lei)	এঁদেরকে emderke (gli/a loro)
	Lì	Inf.	ওকে oke (gli/le/a lui/a lei)	ওদেরকে oderke (gli/a loro)
	Lì	For.	ওঁকে omke (le/a lei)	ওঁদেরকে omderke (gli/a loro)
	Altrove	Inf.	তাকে take (gli/le/a lui/a lei)	তাদেরকে taderke (gli/a loro)
	Altrove	For.	তাঁকে tamke (le/a lei)	তাঁদেরকে tamderke (gli/a loro)

Pronomi personali (genitivo)
Persona	Vicinanza	Registro	Singolare	Plurale
1			আমার amar (mio/miei)	আমাদের amader (nostro/nostri)
2		Gerg.	তোর tor (tuo/tuoi)	তোদের toder (vostro/vostri)
		Inf.	তোমার tomar (tuo/tuoi)	তোমাদের tomader (vostro/vostri)
		For.	আপনার apnar (suo/suoi)	আপনাদের apnader (vostro/vostri)
3	Qui	Inf.	এর er (suo/suoi)	এদের eder (loro)
	Qui	For.	এঁর emr (suo/suoi)	এঁদের emder (loro)
	Lì	Inf.	ওর or (suo/suoi)	ওদের oder (loro)
	Lì	For.	ওঁর omr (suo/suoi)	ওঁদের omder (loro)
	Altrove	Inf.	তার tar (suo/suoi)	তাদের tader (loro)
	Altrove	For.	তাঁর tamr (suo/suoi)	তাঁদের tamder (loro)

Verbi

Numeri

Numeri cardinali:

uno -
due -
tre -
quattro -
cinque -
sei -
sette -
otto -
nove -
dieci -

Numeri ordinali:

primo -
secondo -
terzo -
quarto -
quinto -
sesto -
settimo -
ottavo -
nono -
decimo -

Giorni della settimana

domenica - রবিবার (robibar)
lunedì - সোমবার (shombar)
martedì - মঙ্গলবার (monggolbar)
mercoledì - বুধবার (budhbar)
giovedì - বৃহস্পতিবার (brioshpotibar)
venerdì - শুক্রবার (shukrobar)
sabato - শনিবার (shonibar)

Vedi anche: i giorni della settimana in tutte le lingue (compreso il bengalese)

Mesi dell'anno

Vedi anche: i mesi dell'anno in tutte le lingue (compreso il bengalese)

Punteggiatura

Frasi

Parole bengalesi

Nei riquadri qui sotto, clicca "+" per vedere le voci contenute all'interno di una categoria e "-" per nasconderle. Cliccando sui link, puoi accedere alle relative categorie o voci.

Clicca qui per visualizzare una parola in bengalese a caso.