聲

Giapponese

Kanji

聲 (vai ai composti)

Kanji non comune (Hyōgai kanji); 17 tratti, radicale 128 (耳)+11

• Lettura On: しょう (shō)

• Lettura Kun: こえ (koe)←こゑ (kowe/koye, scrittura antica)

Significato (come carattere):

1. voce, suono

Sostantivo

Kanji in questo lemma
聲
こゑ Hyōgaiji
kun'yomi

聲 (Kyūjitai kanji, variante Shinjitai: 声, hiragana こえ, romaji koe)

1. voce, suono

Pronuncia

IPA: [ko̯ɰᵝe̯] (Pronuncia obsoleta), [ko̯ʎe̯] (Pronuncia obsoleta), ko̯e̯

Etimologia / Derivazione

/kowe/ → /koye/ → /koe/

Dal Cinese classico ɕiᴇŋ (suono, voce). Forma tradizionale del carattere 声 usato fino al 1946, oggi non più usato se non per stili letterari.