己: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m bot: fix parametri del Template:Parola_cinese |
|||
Riga 48:
== {{-ja-}} ==
[[File:It-己.png|thumb|right|(''kanji di grado 6'')<br>'''[[goon|Goon]]''': [[ki#Giapponese|ki]]<br>'''[[kan'on|Kan'on]]''': [[ko#Giapponese|ko]]<br>'''[[kun'yomi|Kun]]''': [[onore#Giapponese|onore]], [[tsuchinoto]], [[ora#Giapponese|ora]]<br>'''[[nanori|Nanori]]''': [[mi#Giapponese|mi]]]]
{{-kanji-}}▼
▲[[File:It-己.png|thumb|right|(''kanji di grado 6'')<br>'''[[goon|Goon]]''': [[ki#Giapponese|ki]]<br>'''[[kan'on|Kan'on]]''': [[ko#Giapponese|ko]]<br>'''[[kun'yomi|Kun]]''': [[onore#Giapponese|onore]], [[tsuchinoto]], [[ora#Giapponese|ora]]<br>'''[[nanori|Nanori]]''': [[mi#Giapponese|mi]]]]
|tipo = kanji
|ja-grado = 6
Line 58 ⟶ 56:
|trattirad = 0
|ja-on = [[き]] ([[ki#Giapponese|ki]]), [[こ]] ([[ko#Giapponese|ko]])
|ja-kun = [[おの
* '''[[nanori|Nanori]]''': [[み]] ([[mi#Giapponese|mi]])
|significato= [[sé]] [[stesso]], [[proprio]]
#* usato come [[Appendice:Caratteri cinesi/Radicali|radicale]] ([[部首]]) numero 49 ([[:Categoria:Kanji di radicale 49 己|vedi i kanji con questo radicale]])
}}
Pronome in prima persona riflessivo e arcaico, inizialmente おの, divenne おのれ. Dal periodo Kamakura, おのれ divenne un pronome in seconda persona offensivo.
{{
{{-pronome-}}
# (Pronome in prima persona, arcaico, umile), [[io]], [[me stesso]].
# (Pronome in seconda persona, offensivo, linguaggio volgare) [[tu]], [[maledetto]].
{{ja-kanjitab|き|yomi=o}}
|tipo = nome
|hiragana = き
|romaji = Ki
}}
# il sesto dei dieci tronchi celesti
{{-nome-|ja
▲{{-nome-|ja}}
{{ja-kanjitab|つちのと|yomi=k}}▼
|tipo = nome
|hiragana = つちのと
|romaji = Tsuchinoto
}}
▲{{ja-kanjitab|つちのと|yomi=k}}
# il sesto dei dieci tronchi celesti
▲{{-etim-}}
{{-var-}}
* (radicale 49) [[已]], [[巳]]
{{-ref-}}
* cinese
Line 98 ⟶ 95:
{{Interprogetto|commons=Category:Radical 049-0}}
[[Categoria:Radicali dei caratteri cinesi
| |||