Utente:Broc/Sandbox2
Wikizionariani e Wikizionariane giovani e vecchi, vi annuncio che ha preso il via il festival per la wikificazione delle voci trasferite dal wikizionario inglese. Accorrete numerosi, per il bene di Wikizionario!
Cosa c'è da fare
modificaSistemare le voci trasferite dal wikizionario inglese che si trovano in questa categoria: Voci trasferite dal wikizionario inglese.
Partecipanti
modificaSegnati qui per partecipare: non è obbligatorio, ma consigliato per garantire migliore gestione
Voci migliorate
modifica
Durata
modificaVista la vastità delle voci da wikificare, il festival durerà 2 mesi, dalle 17:15 dell'8 agosto 2007 alle 17:15 dell'8 ottobre 2007. A partire dal 9 ottobre sarà tramutato in un importante progetto, anche se si spera di finire prima del 9!
- Prolungo la durata del festival, in attesa che si crei il progetto, di altri 2 mesi. Il festival finirà alle 17:15 dell'8 dicembre 2007.
Cosa bisogna fare
modificaPer wikificare una voce trasferita bisogna adattarla al Manuale di stile. In parole semplici bisogna:
- Appuntare in un foglio le traduzioni in inglese, quelle in altre lingue e i dati su genere e numero.
- Svuotare la voce da tutto.
- Mettere il template {{in}}, che deve avere come parametri la lingua (it) e la parte del discorso (noun per i sostantivi, name per i nomi, adjc per gli aggettivi ecc. ecc.).
Poi:
- Nel caso fosse femminile o plurale segui l'esempio 1.
- Altrimenti segui il 2.
Esempi
modificaIncipit
modifica
{{in|it|noun}}
inizio
(scrivi {{in|it(lingua)|noun(parte discorso)}})
nome pagina in grassetto (usa il template {{pn}}) ed informazioni su genere e numero in corsivo, ''così'')
eventuale forma plurale (scrivi {{linkp|forma plurale del nome o aggettivo}})
Plurali o femminili:ESEMPIO 1
modificainserire qui incipit
- (#) Plurale di/Femminile di/Femminile plurale di [[parola al singolare maschile]]
({{-hyph-}})
sil | la | be (in grassetto, '''co | sì''')
- vedi voce al maschile
{{-etim-}} * {{vd|voce al maschile}}
Maschili o verbi: ESEMPIO 2
modificainserire incipit
- definizione
- (##) esempi
({{-hyph-}})
sil | la | be (in grassetto, '''così''')
se conosciuta non obbligatoria ma consigliata
({{-etim-}})
{{-syn-}} per i sinonimi.
- [[sinonimo1]]
- [[sinonimo2]]
- ...
altri template vari come rel per i termini relativi, alt alterati, ant contrari.
[[Categoria:Festival della qualità|S]]