La mia user page è su Wikipedia.


/sandboxes/1:   •   /sandboxes/2:   •   /sandboxes/3:   •   /sandboxes/4:   •   /sandboxes/5:   •   /sandboxes/6:


Altre sandboxes:


/Importazione glossari wikipedia


Informazioni:

  • i piped link di solito non vanno messi, perché sul wikizionario ci dovrebbe essere una voce per tutto: femminili, maschili, plurali, ogni voce verbale, declinazione ecc. (ref)

Cose da fare

modifica

Senza scadenza

modifica

Cose tecniche:

  • non ha senso farsi modificare gli interwiki dai bot, dato che linkano lemmi identici sui vari wiktionary. Tanto vale aggiungerli una sola volta nel common.js per tutti i lemmi. Se su una wiki quel termine non c'è, l'utente che clicca sull'interwiki sarà incentivato a crearlo.
  • proporre la semantizzazione tramite template unico, in questi passi:
    1. proporre un comodo form di modifica. Motivazione: i nuovi utenti possono editare senza dover prima imparare il markup wiki, la sintassi dei template, e l'ordine previsto dal mds, perché è il form stesso che elenca i campi nell'ordine giusto. Il form genera in automatico il markup wiki attualmente in uso.
      Implementazione: come in Wikisource, cioè modificando in JS l'area di edit, servendosi del trucchetto JS menzionato al punto 3 di questa sezione, senza però creare una nuova pagina speciale.
    2. quando si saranno abituati, proporre che il form salvi un template unico fatto tutte le voci del wikizionario, che contiene lo stesso markup attualmente usato nei lemmi e genera lo stesso identico risultato grafico. Tanto agli utenti non cambierà nulla, perché già da un pezzo non avranno più a che fare con il markup.
    3. quindi, proporre una modifica via bot che inserisca il template in tutte le pagine del WZ. Scopo: sarà possibile aggiornare tutte le pagine del Wikizionario editando solo il template, senza modifiche via bot; sarà possibile rendere i lemmi stampabili con l'estensione Collection (che al momento non hanno), definendo la versione stampabile del template nella apposita sottopagina riconosciuta dall'estensione Collection.
  • E' possibile ottenere versioni stampabili del dizionario?
    1. Transcludendo in una pag. tutti i lemmi interessati (cosa possibile con un banale copia-incolla da categoria + aggiunta delle parentesi graffe per la transclusione, a mano o tramite pagina speciale creata in Javascript) quindi esportando in PDF.
      Il formato di Wikt prevede che in ogni lemma ci siano le informazioni per tutte le lingue; con CSS sarebbe possibile selezionare una lingua in particolare, se ci fosse il tmpl unico di cui sopra, esempio: 1. nel tmpl si mette la sez. Italiano in un <div class="italiano"> ; 2. si ingloba la lista di termini da stampare in un <div class="seleziona_lingue italiano"> ; 3. si dice all'estensione Collection che .seleziona_lingue.italiano > *:not(.italiano) { display:none; }

ns0: