Wikizionario:Bar/Archivio/2016-marzo

Seria di templates sulle costellazioni

Buongiorno a tutti. Ho fatto una seria di templates sul Wikizionario francese sulle costellazioni : fr:Modèle:tableau-constellations e fr:Catégorie:Modèles des constellations. Se ciò vi interessano posso adattarli per it.wikt. Otourly (disc.) 17:23, 2 set 2015 (CEST)

Favorevole--151.26.139.65 19:34, 15 set 2015 (CEST)

Introducing the Wikimedia public policy site

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the statements on Meta Wiki. You can read more on the Wikimedia blog.

Thanks,

Yana and Stephen (Talk) 20:12, 2 set 2015 (CEST)

(Sent with the Global message delivery system)

Open call for Individual Engagement Grants

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

• Submit a grant request
• Get help with your proposal in IdeaLab or an upcoming Hangout session
• Learn from examples of completed Individual Engagement Grants

Thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 22:52, 4 set 2015 (CEST)

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk) through MediaWiki message delivery.

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals!

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

• Submit a grant request
• Get help with your proposal in IdeaLab
• Learn from examples of completed Individual Engagement Grants

I JethroBT (WMF), Community Resources 23:01, 22 set 2015 (CEST)

Reimagining WMF grants report

(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)

Last month, we asked for community feedback on a proposal to change the structure of WMF grant programs. Thanks to the 200+ people who participated! A report on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on the outcomes discussion page.

With thanks, I JethroBT (WMF) 18:56, 28 set 2015 (CEST)

Tl|Etim-link

Ciao sto cercando di modificare la voce "tirchieria", per inserire un link a "tirchio", utilizzando il suggerimento relativo a {{Etim-link|casa}} specificato da https://it.wiktionary.org/wiki/Aiuto:Etimologia

Il link {{Etim-link|casa}} non funziona. Suggerimenti? Grazie— Il precedente commento non firmato è stato inserito da Emppempp (discussioni  · contributi) , in data 11:36, 29 set 2015‎

Hai sbagliato due cose: se una parola è una derivazione di un'altra si inserisce solo "da tirchio" o "derivazione di tirchio", quel template si inserisce solo se l'etimologia è identica (si usa soprattutto nelle forme flesse); poi il Tl| non va inserito, per usarlo basta solo {{Etim-link|tirchio}}. --Buggia 18:49, 3 ott 2015 (CEST)

Strumento per facilitare l'inserimento delle categorie

Ho notato che tra gli accessori attivabili nelle preferenze di Wikizionario non è presente HotCat, uno strumento comodissimo per gestire la categorizzazione delle pagine. Che ne dite di renderlo disponibile? --Daniele Pugliesi (disc.) 04:58, 5 ott 2015 (CEST)

Per me va bene. --Buggia 12:22, 5 ott 2015 (CEST)

Non vedo a cosa ci potrebbe servire sinceramente. --Wim b 13:23, 5 ott 2015 (CEST)

Non se ho capito bene ma se per categorie si intende la terminologia specializzata: in questo caso puntare a questo link [1]. Se ho capito male questa è una "rinfrescata"--Ulisse scrivimi 13:49, 5 ott 2015 (CEST)

Pagina utente di Meta

Gentili amministratori,

Per favore potete rimuovere la mia pagina utente? Grazie e buona giornata Patio4it (disc.) 07:50, 13 ott 2015 (CEST) post scriptum scusate per errori - italiano non è la mia lingua madre

oggi è giovedì 22 ottobre 2015

Audio files su wikipedia

E' possibile inserire audio files su Wikipedia affinché anche non vedenti, ipovedenti o persone con difficoltà di lettura (dislessici, invalidi, spedalizzati, ecc.) possano usufruirne? Grazie. — Il precedente commento non firmato è stato inserito da 82.57.159.140 (discussioni)

Prova a chiedere su wikipedia, io comunque so che per ipovedenti ci sono già dei browser che "leggono" al posto loro e questo dovrebbe bastare. Fare file audio ad ogni modifica la vedo cosa ardua. --Wim b 17:19, 29 ott 2015 (CET)

Lavoro di mediatore di community

Il mio team sta assumendo un nuovo mediatore di community (Community Liaison) the lavori con il Discovery team e le nostre community I miei collaboratori vivono in sei paesi diversi e noi abbiamo la necessità di comunicare con i fruitori Wikimedia in tutto il mondo. Il candidato ideale è un esperto di Wikimedia che si esprime bene in inglese e scrive almeno in un'altra lingua Se siete interessati vi preghiamo di leggere le informazioni su come candidarsi e sottoporre la candidatura il più presto possibile. I colloqui stanno incominciando ora. Vi preghiamo di condividere questa informazione con altri soci della community che potrebbero essere interesssati. Grazie! Whatamidoing (WMF) (disc.) 19:13, 5 nov 2015 (CET)

Community Wishlist Survey

Sondaggio lista desideri della comunità

Salve a tutti!

Il Community Tech team della Wikimedia Foundation è concentrato a costruire un miglior strumento per la cura cura e moderazione per gli editor Wikimedia con più esperienza. Stiamo iniziando un sondaggio per la lista dei desideri della comunità per scoprire i progetti più utili su cui possiamo lavorare.

Per la fase 1 del sondaggio, stiamo invitando tutti gli editor attivi a presentare una breve proposta, spiegando a quale progetto dovremmo lavorare e perché è importante. La fase 1 durerà 2 settimane. Nella fase 2 verrà chiesto di votare le proposte. Dopodiché, analizzeremo le 10 proposte più votate e creeremo una lista dei desideri priorizzata.

Nonostante la maggior parte del processo sarà condotta in inglese, invitiamo qualsiasi persone da tutte le Wikimedia wiki a inviare proposte. Inoltre, invitiamo i traduttori volontari ad aiutare a tradurre le proposte in inglese.

Le proposte devono includere: il problema che vuoi risolto, chi ne beneficerebbe e una possibile soluzione, se ne hai una. Puoi inviare la tua proposta alla pagina del sondaggio, utilizzando il campo predisposto e premere il grande pulsante blu. Accetteremo proposte per 2 settimane, fino al 23 novembre.

Speriamo di ricevere le tue idee!

Community Tech Team via MediaWiki message delivery (disc.) 22:57, 9 nov 2015 (CET)

Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed

Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can volunteer as "ambassador": you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate scholarship applications written in your language to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

Wikimania 2016 scholarships subteam 11:48, 10 nov 2015 (CET)

Punti salienti di Wikimedia, ottobre 2015

Ecco i punti salienti del Wikimedia blog nel mese di Ottobre 2015.

• L'impatto globale di Wikipedia è riconosciuto con la celebrazione del premio Principessa delle Asturie della Spagna
• Creare il cambiamento un passo alla volta: Miguel Zuñiga Gonzalez
• Le vostre pietre miliari di ottobre includono il quindicimilionesimo articolo di Wikidata
• La pretura accetta la mozione del governo per respingere la causa Wikimedia v. NSA, appello previsto
• Rendere la Wikipedia Cinese più etnicamente diversa

About · Subscribe · Distributed via MassMessage (wrong page? Correct it here), 21:00, 17 nov 2015 (CET)

Harassment consultation

Aiutaci a tradurre nella tua lingua

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of harassment on Meta. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)

• Harassment consultation 2015

Regards, Community Advocacy, Wikimedia Foundation

Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign

This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)

Thank you for your participation!

Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • Translate • Get help

Community Wishlist Survey

Sondaggio lista desideri della comunità

Salve a tutti!

Stiamo iniziando la seconda pare del Sondaggio lista desideri della comunità del Community Tech team e invitiamo tutti gli editor attivi a votare le proposte che sono state inviate.

Grazie a te e agli altri utenti Wikimedia, sono state inviate 111 proposte al team. Abbiamo separato le proposte in categorie e ora è il momento di votare! Puoi votare una qualsiasi proposta sulla voce, utilizzando il tag {{Support}}. Sentiti libero di aggiungere commenti a favore o contro, ma ricordati che saranno contati solo i voti a favore. Il periodo di votazione durerà 2 settimane, fino al 14 dicembre.

Le proposte che avranno ricevuto più voti saranno inserire nella lista di priorità del team, verranno investigate e studiate. Grazie per la tua partecipazione e vogliamo sentire cosa ne pensi.

Community Tech via

MediaWiki message delivery (disc.) 15:38, 1 dic 2015 (CET)

Esempi nelle definizioni

Mi è sorto un dubbio: gli esempi esplicativi delle definizioni devono iniziare con il minuscolo come in mela o in maiuscolo come in mostre ? --Ulisse scrivimi 10:14, 7 dic 2015 (CET)

io personalmente terrei tutto in minuscolo --Barbaking 说说吧! 18:10, 7 dic 2015 (CET)

Anch'io. --Buggia 22:55, 7 dic 2015 (CET)

Quali campagne per IdeaLab vuoi vedere?

Salve! Sto cercando il tuo aiuto per decidere nuove tematiche per le campagne IdeaLab che potrebbero svolgersi il prossimo anno. Queste campagne sono pensate per attrarre proposte da contributori dei progetti Wikimedia che affrontano una necessità o un problema nei progetti Wikimedia. È possibile partecipare nei seguenti modi:

• Impara di più su quest'indagine e revisiona gli argomenti proposti per le campagne.
• Vota e sottometti nuove idee per le campagne nel Sondaggio AllOurIdeas (in inglese)
• Discuti le tematiche per le campagne e poni domande sulla pagina di discussione di IdeaLab, o sentiti libero di discutere e proporre idee per le campagne qui su questa pagina di discussione.

Grazie,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 00:39, 12 dic 2015 (CET)

Get involved in Wikipedia 15!

This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their events on Meta Page. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

• Join/host an event. We already have more than 80, and hope to have many more.
• Talk to local press. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a handy summary of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a press release template and resources on working with the media, are also available.
• Design a Wikipedia 15 logo. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
• Share a message on social media. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!

Everything is linked on the Wikipedia 15 Meta page. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a list of all the Wikipedia 15 logos that community members have already designed.

If you have any questions, please contact Zachary McCune or Joe Sutherland.

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!
-The Wikimedia Foundation Communications team

Posted by the MediaWiki message delivery, 21:58, 18 dic 2015 (CET) • Aiutaci a tradurre nella tua lingua • Aiuto

Wikimania 2016: aperta la call for proposals

Cari utenti,
come forse saprete Wikimania 2016 si sta avvicinando (si terrà in Italia, a Esino Lario (LC) dal 21 al 28 giugno). Da qualche giorno è aperta la call for proposals: tutti gli utenti della comunità e dei progetti Wikimedia sono invitati a proporre una sessione da inserire nel programma della conferenza.
Questa call riguarda solo le presentazioni identificate con il termine critical issues, ovvero quelle che riguardano argomenti specifici affrontati con un certo livello di dettaglio (problemi, possibili soluzioni, analisi critiche circa i progetti e le attività wikimediane). Queste presentazioni sono pensate per persone con una certa esperienza sui progetti Wikimedia e possono richiedere delle conoscenze pregresse da parte delle persone che intendono partecipare alle presentaizoni.
Per poter accogliere il maggior numero possibile di presentazioni, si suggerisce di limitare la durata delle stesse a un massimo di 18 minuti, considerando poi altri 10 minuti per le domande dei partecipanti.
Per proporre una presentazione è possibile andare alla pagina Submissions del sito di Wikimania Esino Lario 2016. Le proposte possono essere inviate entro in 7 gennaio 2016. --Yiyi (disc.) 11:27, 19 dic 2015 (CET)

Segnalo che la deadline è stata posticipata al 17 gennaio 2016. Buon anno! --Yiyi (disc.) 10:30, 7 gen 2016 (CET)

pagina in cancellazione su Wikivoyage

Carissimi :)
Su Wikivoyage stiamo per cancellare questa pagina. A noi non serve più dal momento che stiamo applicando un nuovo modello uniformato per i frasari di viaggio. Per caso serve a voi / volete integrarla in qualche articolo (questo ad esempio)? --Nastoshka (disc.) 17:00, 22 dic 2015 (CET)

2016 WMF Strategy consultation

Aiutaci a tradurre nella tua lingua

Hello, all.

The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)

Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, 2016 Strategy/Community consultation.

Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created m:2016 Strategy/Translations to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)

If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.

I hope you'll join us! Maggie Dennis via MediaWiki message delivery (disc.) 20:06, 18 gen 2016 (CET)

Punti salienti Wikimedia, dicembre 2015

Ecco le notizie principali dal Wikimedia blog in dicembre 2015.

• Wikipedia celebra 15 anni di conoscenza libera
• 15anni fa, Wikipedia era un a cosa molto diversa: Magnus Manske
• Rendere di facile accesso i dati sulla consultazione delle pagine
• In breve

About · Subscribe · Distributed via MassMessage (wrong page? Correct it here), 22:27, 29 gen 2016 (CET)

Wikimania 2016

Buongiorno, ecco il messaggio di User:Noé del Wiktionnaire :

• italiano:

«È con una gioia immensa che annuncio che User:Lyokoï, User:Benoît Prieur e io abbiamo ricevuto la notizia di accettazione della nostra proposta di conferenza per Wikimania 2016, in Italia. La nostra proposta può essere letta qui e ha per obiettivo parlare di tutte ciò che facciamo di buono sul Wikizionario francofono. (...) Noé/Eölen 4 février 2016 à 20:58 (UTC)»

• francese:

«C’est avec une joie immense que je vous annonce que User:Lyokoï, User:Benoît Prieur et moi-même avons reçu la notice d’acceptation de notre proposition de conférence pour Wikimania 2016, en Italie. Notre proposition est consultable ici et elle vise à parler de tout ce que l’on fait de bien sur le Wiktionnaire francophone. (...) Noé/Eölen 4 février 2016 à 20:58 (UTC)»

Otourly (disc.) 22:44, 4 feb 2016 (CET)

petaloso

Non entro nel merito della cancellazione del lemma petaloso ed evito di linkare le fonti inerenti per ragioni di copyright a questo neologismo o pseudeoneologismo, ma dato che è intervenuta anche l'Accademia della Crusca (basta cliccare su google alla voce "petaloso"). Possiamo anche non accettarlo ma di sicuro non è una "stupidaggine"--Ulisse scrivimi 20:38, 26 feb 2016 (CET)

Non vorrai certo paragonare l'autorità dei cancellatori dei siti wiki con la discutibile (e discussa) opinione dei (sempliciotti) membri dell'Accademia della Crusca ... --Massimop (disc.) 21:55, 27 feb 2016 (CET)

Wikimania 2016: aperte le call per poster, discussioni e training

Ciao a tutti. Scrivo per informarvi che le call per proporre un poster, una discussione o un training per Wikimania 2016 (che ricordo si terrà a Esino Lario (LC) dal 21 al 28 giugno) sono aperte. Potete trovare tutti i link sul wiki della conferenza: https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Submissions

Le call chiuderanno il 20 marzo.

I poster saranno revisionati semplicemente per verificare che non ci siano cose troppo off-topic. Avendo a disposizione un intero paese non ci sono problemi di spazio, anche se i poster proposti dovessero essere tanti.

Le discussioni saranno gestite da un apposito comitato che lavorerà sul wiki per fondere proposte e suggerimenti. Le proposte di training saranno revisionate dal programme committee. Perché un training possa essere inserito nel programma è richiesto che ci siano almeno 3-5 persone interessate a parteciparvi.

A inizio aprile avremo una prima lista di tutte le proposte accettate. Per qualsiasi domanda potete utilizzare le pagine di discussione presenti sul wiki di Wikimania 2016, in modo che chiunque possa leggerle (ovviamente insieme alle risposte).

Non vediamo l'ora di leggere le vostre idee! --Yiyi (disc.) 13:09, 28 feb 2016 (CET)

glossari esterni

Buongiorno, sono una redattrice di Wikipedia, ma non conosco per niente questo vostro progetto. Mi domando se è accettabile da parte vostra l'importazione (previo chiarimento sui diritti) di glossari tratti da contesti specialistici. Vi faccio come esempio questo. Grazie della attenzione e buona giornata--Giaccai (disc.) 08:49, 3 mar 2016 (CET)

Possibili problemi tecnici

• Phabricator: phab:T124671

Questo è un avviso per chi risponde a domande tecniche:

Il team degli operatori di sistema sta pianificando una modifica importante ai server, prevista (molto) approssimativamente per martedì 22 marzo 2016. Uno dei possibili risultati che può succedere è che tutte le wiki saranno in modalità sola lettura per un breve periodo, forse inferiore ai 15 minuti per tutti gli utenti. Sarà possibile leggere le pagine, ma non modificarle. "Tutte le wiki" significa tutte le wiki di WMF, non solo Wikipedia, e potrebbe interessare alcuni siti correlati, quali Wikimedia Labs (incluso Tool Labs). Si verificherà inoltre un aggiornamento non di emergenza del software MediaWiki in quell'occasione.

Molti dettagli sono ancora da decidere, ma vi chiedo di diffondere adesso la notizia tra amici e contributori. Questo verrà menzionato su m:Tech/News (iscrivetevi ora! ;-)) e attraverso i soliti canali per operatori, ma il 99% degli utenti non leggono questa pagina e meno contributori su altri progetti vedranno questa nota. Se sei attivo su altri progetti o parli in altre lingue, condividi la notizia con i contributori degli altri progetti in modo tale che, qualunque cosa accada, la maggior parte delle persone venga a conoscenza che tutto tornerà online entro 10 o 15 minuti.

Grazie! --Elitre (WMF) (disc.) 11:54, 8 mar 2016 (CET)

(Il messaggio era originariamente in inglese, tradotto poi da valepert.)

Laboratorio contro le molestie

Salve a tutti,

Questa nota è per far sapere a tutti del laboratorio contro le molestie che si sta sviluppando su Meta. Il laboratorio è un luogo in cui discutere i metodi per migliorare la gestione dei problemi delle molestie sui progetti Wikimedia. Speriamo che tu possa unirti!

Grazie di cuore, il Team di aiuto e sicurezza tramite MediaWiki message delivery (disc.) 17:45, 11 mar 2016 (CET)

scrittura in greco

ho notato che, quando è citata la parola greca d'origine, manca (spesso, perché non ho fatto un'indagine a tappeto) la prima lettera. si creano così pericolosi equivoci: in un sito ho trovato come origine di "aforisma" l'inesistente verbo greco "phorizo", per accorgermi dopo che sul wikizionario risultava proprio così, in quanto (almeno sullo smartphone) la prima lettera non risultava leggibile. conto di approfondire la questione appena ho un attimo. grazie per l'attenzione luca riggio

Nomina di membri selezionati dai capitoli al Board di WMF

Salve a tutti.

Su meta ho iniziato a tradurre in italiano i profili dei candidati che saranno votati nelle prossime settimane dai vari capitoli e organizzazioni del movimento wikimediano a occupare i seggi che scadono quest'anno nel consiglio direttivo della Fondazione wikimedia.

Ho anche tradotto la pagina riassuntiva sulle tempistiche dell'elezione qui.

Ho pensato che sia utile, un po' perché a Firenze si terrà a breve l'assemblea di WMI e magari qualcuno di voi ci sarà (e sarà il nuovo direttivo a quanto ho capito che esprimerà un parere definitivo), un po' perché dopo tutto quanto è successo in questi mesi penso sia utile informarsi sui candidati che potrebbero sedere a breve nel Board.

Un sysop di wikivoyage si è offerto di aiutarmi con le traduzioni mancanti, ogni altro volontario è ovviamente benvenuto.

Dovrebbe esserci uno spazio domande aperto a tutti (controllate meglio), se volete pungolarli sui progetti "minori".--Alexmar983 (disc.) 06:38, 17 mar 2016 (CET)