Asturiano modifica

 Sostantivo

agua

  1. acqua, H2O, liquido trasparente, incolore, inodore e insapore

bandiera multilinguistica spagnola Spagnolo modifica

 Sostantivo

agua f sing (pl.: aguas)

  Pronuncia modifica

  • IPA: /ˈa.ɣwa/

 Etimologia / Derivazione modifica

Dall'antico spagnolo e dal latino aqua (confronta con il catalano aigua, il galiziano auga, il portoghese água, il ligure aegua, l'occitano aiga, il francese eau, l'italiano acqua, il rumeno apă, ed il sardo abba), dalla radice proto indo europea *akʷā-.

Note modifica

Agua è una parola femminile con accento di parola sulla prima A, quindi gli articoli maschili sono utilizzati nel singolare:

  • el agua - las aguas
  • un agua - unas aguas

Spagnolo