get it started

(Per) iniziare. (Per) avviare. (Per) cominciare.

Lett. "ottienilo iniziato".

Altre varianti:

  • Get started => Inizia. Avvia. Comincia.
  • Let's get (it) started => iniziamo, cominciamo, avviamo.
  • Getting started (lett. "ottenendo(lo) cominciato) => medesimo significato (iniziare, cominciare) ma con sfumatura di azione che sta per essere attuata (to be getting started)