rain check (pl.: rain checks)

  1. un biglietto riemesso o riconvalidato per un evento all'aperto che è stato annullato a causa delle condizioni meteorologiche
  2. (commerciale) un buono che un negoziante dà a garanzia di acquisto ad un prezzo determinato di un bene che in quel momento non ha a magazzino
  3. (familiare) il rimandare qualcosa che ci si era impegnati a fare