κολυμπάω

Greco

Verbo

κολυμπάω (kolympáo) / (imperfetto κολυμπούσα/κολύμπαγα; passato κολύμπησα) (passivo forma desueta: κολυμπιέμαι (kolympiémai)

1. nuotare

   Μου αρέσει να κολυμπάω / Mi piace nuotare

2. nuotare (senso figurato)

   Είναι πολύ πλούσιος. Κολυμπάει στο χρήμα / E' molto ricco. Nuota nel denaro

Sillabazione

• κο‧λυ‧μπά‧ω

Pronuncia

• /ko.limˈba.o/

Etimologia / Derivazione

dal greco antico nella forma non contratta κολυμβάω (kolumbáō, anticamente con il significato di immergersi), passando per la forma alessandrina (o comune) κολυμβῶ (kolumbô) pronunciata con [mb], al greco bizantino medievale κολυμπῶ (kolumpô), sino al moderno κολυμπ(ώ) + -άω (-áo)

Sinonimi

• φλοτέρ

Contrari

• να πνιγεί

Parole derivate

• κολυμπήθρα (kolympíthra)
• κολυμβήθρα (kolymvíthra)
• κολύμπημα (kolýmpima)
• κολυμπητός (kolympitós)
• κολύμπι (kolýmpi)

Note / Riferimenti

• Dizionario greco [1]