capocchia

Italiano

Sostantivo

capocchia f sing (pl.: capocchie)

1. estremità arrotondata di qualcosa più grossa del fusto
   • capocchia di spillo, capocchia di chiodo, capocchia di aglio, capocchia di fiammifero
2. (scherzoso) testa, capo

Sillabazione

ca | póc | chia

Pronuncia

IPA: /ka'pɔkkja/

Etimologia / Derivazione

derivato da capo

Alterati

• (diminutivo) capocchietta, capocchina
• (accrescitivo) capocchiona

Proverbi e modi di dire

• dire qualcosa a capocchia: parlare a vanvera, in modo sconclusionato

Traduzione

estremità arrotondata di qualcosa

esperanto: kapo, ekstremaĵo francese: tête f inglese: head spagnolo: cabete m, cabeza f tedesco: Kopf m, Kuppe f

termine scherzoso per "testa"

esperanto: francese: inglese: spagnolo: tedesco: Kopf m, Schädel m

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication